환경오염시설의 통합관리에 관한 법률 제9조(허가조건 및 허가배출기준의 변경)
Act on Integrated Management of Environmental Pollution Facilities, Article 9 (Change of Permit Conditions and Permitted Emission Standards)
① 기후에너지환경부장관은 제6조에 따른 허가 후 같은 조 제3항에 따른 허가조건 또는 허가배출기준을 5년마다 검토하여 이를 변경할 필요가 있다고 인정되는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우에는 사업자의 의견을 들어 허가조건 또는 허가배출기준을 변경할 수 있다. 이 경우 허가배출기준의 변경은 제24조제4항에 따른 최대배출기준이 변경된 경우에만 할 수 있다. <개정 2023.8.16, 2025.10.1>
(1) The Minister of Climate, Energy and Environment shall review the permit conditions or permitted emission standards under Article 6 (3) every five years after permission under Article 6 and, where he or she deems it necessary to change them, in cases prescribed by Presidential Decree, may change the permit conditions or permitted emission standards after hearing the opinion of the business operator. In such cases, permitted emission standards may be changed only where the maximum emission standards under Article 24 (4) have been changed.
② 기후에너지환경부장관은 사업자가 변경허가(오염물질의 발생량 또는 배출량이 일정량 이상 증가하는 등 대통령령으로 정하는 사항에 대한 변경허가로 한정한다. 이하 이 항에서 같다)를 신청하는 경우에는 제1항에도 불구하고 기존의 허가조건 또는 허가배출기준을 검토하여 변경할 수 있으며, 변경허가를 받은 날부터 5년마다 허가조건 또는 허가배출기준을 검토하여 변경할 수 있다. 이 경우 허가조건 또는 허가배출기준의 변경 요건 및 절차 등에 대해서는 제1항을 준용한다. <신설 2023.8.16, 2025.10.1>
(2) Notwithstanding paragraph (1), where a business operator applies for permission for change (limited to permission for change of matters prescribed by Presidential Decree, such as an increase of the generated or discharged amount of pollutants by a certain amount or more; the same applies in this paragraph), the Minister of Climate, Energy and Environment may review and change the existing permit conditions or permitted emission standards, and may review and change the permit conditions or permitted emission standards every five years from the date permission for change was obtained. In such cases, paragraph (1) applies mutatis mutandis to the requirements and procedures for changing permit conditions or permitted emission standards.
③ 기후에너지환경부장관은 사업자가 오염물질등의 배출수준을 지속적으로 허가배출기준보다 현저하게 낮게 유지하는 등 대통령령으로 정하는 경우에 해당할 때에는 제1항 전단에 따른 허가조건이나 허가배출기준의 검토 주기를 3년의 범위에서 연장할 수 있다. <개정 2023.8.16, 2025.10.1>
(3) Where the Minister of Climate, Energy and Environment finds that the business operator falls under cases prescribed by Presidential Decree, such as consistently maintaining the discharge level of pollutants, etc. significantly below the permitted emission standards, he or she may extend the review cycle of the permit conditions or permitted emission standards under the first sentence of paragraph (1) by up to three years.
④ 제1항부터 제3항까지에 따른 허가조건 및 허가배출기준의 변경절차, 검토 주기 및 방법 등에 관하여 필요한 사항은 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2023.8.16, 2025.10.1>
(4) Matters necessary for the procedures, review cycle, and methods for changing permit conditions and permitted emission standards under paragraphs (1) through (3) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.7 · 법률 · 기후에너지환경부 소관