환경분쟁 조정 및 환경피해 구제 등에 관한 법률 제16조(분과위원회)
Act on Environmental Dispute Resolution and Relief for Environmental Damage, etc., Article 16 (Subcommittees)
① 위원회는 건강피해조사와 구제급여 지급결정 업무 등을 전문적이고 효율적으로 수행하기 위하여 건강피해조사분과위원회, 환경피해구제분과위원회 및 환경피해구제재심사분과위원회(구제급여 지급결정 업무를 다루는 분과위원회는 중앙위원회만 해당한다)를 두어야 하고, 그 밖의 업무에 관하여 필요한 경우 대통령령으로 정하는 바에 따라 분과위원회(이하 "분과위원회"라 한다)를 둘 수 있다.
(1) A Committee shall establish a Health Damage Investigation Subcommittee, an Environmental Damage Relief Subcommittee, and an Environmental Damage Relief Re-examination Subcommittee (subcommittees handling decisions on payment of relief benefits are limited to the Central Committee) in order to perform health damage investigations and decisions on payment of relief benefits professionally and efficiently, and may establish subcommittees (hereinafter referred to as "subcommittees") for other affairs where necessary, as prescribed by Presidential Decree.
② 분과위원회는 위원 9명 이상 20명 이내로 하여 위원회의 위원장이 분과위원회의 위원장과 협의하여 구성한다. 이 경우 제9조제1항제6호에 해당하는 사람이 반드시 1명 이상 포함되어야 한다.
(2) A subcommittee shall consist of at least nine and not more than 20 members, and shall be formed by the chairperson of the Committee in consultation with the chairperson of the subcommittee. In such cases, at least one person falling under Article 9 (1) 6 shall be included.
③ 분과위원회의 위원장은 위원회 위원장이 상임위원 또는 제9조제1항제6호에 해당하는 사람 중에서 지명하고, 분과위원회의 위원장은 해당 분과위원회의 회의를 소집하고 주재한다.
(3) The chairperson of a subcommittee shall be designated by the chairperson of the Committee from among standing members or persons falling under Article 9 (1) 6, and shall convene and preside over the meetings of that subcommittee.
④ 환경피해구제재심사분과위원회는 재심사가 청구된 구제급여 지급신청 건을 심의ㆍ의결하고 제1항부터 제3항까지에 따라 구성한다. 이 경우 환경피해구제재심사분과위원회의 위원장은 위원회 위원장으로 한다.
(4) The Environmental Damage Relief Re-examination Subcommittee shall deliberate and decide on applications for payment of relief benefits for which re-examination has been requested, and shall be formed under paragraphs (1) through (3). In such cases, the chairperson of the Environmental Damage Relief Re-examination Subcommittee shall be the chairperson of the Committee.
⑤ 분과위원회의 회의는 구성위원 과반수의 출석으로 개의하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
(5) A subcommittee meeting shall open with the attendance of a majority of its members and decide by the concurrence of a majority of the members present.
⑥ 분과위원회의 의결은 위원회의 의결로 본다.
(6) A decision of a subcommittee is deemed a decision of the Committee.
⑦ 그 밖에 분과위원회의 구성ㆍ업무 및 운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(7) Other matters necessary for the composition, duties, and operation of subcommittees shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관