B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

형사소송법 › 제2편 제1심 › 제1장 수사

형사소송법 제243조의2(변호인의 참여 등)

Criminal Procedure Act, Article 243-2 (Participation of Defense Counsel, etc.)

①사법경찰관은 피의자 또는 그 변호인ㆍ법정대리인ㆍ배우자ㆍ직계친족ㆍ형제자매의 신청에 따라 변호인을 피의자와 접견하게 하거나 정당한 사유가 없는 한 피의자에 대한 신문에 참여하게 하여야 한다. <개정 2026.8.4>

(1) Upon어판 theð더 requestr리퀘스트 of어v브 theð더 suspect서스펙트 or오 theð더 suspect's서스펙츠 defense디f펜스 counsel,카운슬 legal리글 representative,r레프r러젠터티v브 spouse,스파우스 lineal리니얼 relative,r렐러티v브 or오 sibling,시블링 a어 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 shall섈 allow얼라우 theð더 defense디f펜스 counsel카운슬 to투 meet밋 theð더 suspect서스펙트 and,앤드 unless언레스 thereð데어 is이즈 a어 justifiable저스터f파이어블 reasonr리즌 not낫 to,투 to투 be비 present프r레전트 at앳 theð디 interrogation인테r러게이션 of어v브 theð더 suspect.서스펙트

②신문에 참여하고자 하는 변호인이 2인 이상인 때에는 피의자가 신문에 참여할 변호인 1인을 지정한다. 지정이 없는 경우에는 사법경찰관이 이를 지정할 수 있다. <개정 2026.8.4>

(2) Where웨어 two투 or오 more모 defense디f펜스 counsel카운슬 wish위시 to투 be비 present프r레전트 at앳 theð디 interrogation,인테r러게이션 theð더 suspect서스펙트 shall섈 designate데저그네잇 one원 counsel카운슬 to투 be비 present.프r레전트 If이f프 no노우 designation데저그네이션 is이즈 made,메이드 theð더 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 may메이 designate데저그네잇 one.원

③신문에 참여한 변호인은 신문 후 의견을 진술할 수 있다. 다만, 신문 중이라도 부당한 신문방법에 대하여 이의를 제기할 수 있고, 사법경찰관의 승인을 받아 의견을 진술할 수 있다. <개정 2026.8.4>

(3) Defense디f펜스 counsel카운슬 present프r레전트 at앳 theð디 interrogation인테r러게이션 may메이 state스테잇 an앤 opinion어피니언 after애f프터 theð디 interrogation.인테r러게이션 However,하우에v버 even이v븐 during두r링 theð디 interrogation,인테r러게이션 counsel카운슬 may메이 object아브젝트 to투 an앤 improper임프r라퍼 method메θ써드 of어v브 interrogation인테r러게이션 and,앤드 with위ð드 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 judicial주디실 police펄리스 officer,오f퍼서 may메이 state스테잇 an앤 opinion.어피니언

④제3항에 따른 변호인의 의견이 기재된 피의자신문조서는 변호인에게 열람하게 한 후 변호인으로 하여금 그 조서에 기명날인 또는 서명하게 하여야 한다.

(4) Where웨어 theð디 opinion어피니언 of어v브 defense디f펜스 counsel카운슬 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3) is이즈 entered엔터드 in인 a어 suspect서스펙트 interrogation인테r러게이션 record,r러코드 theð더 defense디f펜스 counsel카운슬 shall섈 be비 allowed얼라우드 to투 readr레드 theð더 recordr러코드 and앤드 thenð덴 shall섈 be비 requiredr리콰이어드 to투 affix애f픽스 his히즈 or오 her허 name네임 and앤드 seal실 or오 signature시그너처 to투 it.잇

⑤사법경찰관은 변호인의 신문참여 및 그 제한에 관한 사항을 피의자신문조서에 기재하여야 한다. <개정 2026.8.4>

(5) A어 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 shall섈 enter엔터 in인 theð더 suspect서스펙트 interrogation인테r러게이션 recordr러코드 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 defense디f펜스 counsel's카운슬즈 participation파티서페이션 in인 theð디 interrogation인테r러게이션 and앤드 any에니 restrictionr리스트r릭션 on안 it.잇

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

형사소송법 전체 조문 보기