해양환경관리법 제108조(업무의 지도ㆍ감독)

①해양수산부장관은 공단의 업무를 지도ㆍ감독하며, 필요하다고 인정되는 때에는 공단에 대하여 그 사업에 관한 지시 또는 명령을 할 수 있다. 다만, 제97조제1항제3호에 따른 사업 중 긴급방제조치에 필요한 업무에 대하여는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 해양경찰청장이 지도ㆍ감독할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2011.6.15, 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 shall섈 guide가이드 and앤드 supervise수퍼^v바이즈 the^ð디 affairs어^f페어즈 of어^v브 the^ð더 Corporation코퍼^r레이션 and,앤드 where웨어 deemed딤드 necessary,네서세^r리 may메이 issue이슈 instructions인스트^r럭션즈 or오 orders오더즈 to투 the^ð더 Corporation코퍼^r레이션 concerning컨서닝 its잇츠 projects:프^r라젝츠 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Coast코우스트 Guard가드 may메이 guide가이드 and앤드 supervise수퍼^v바이즈 work워크 necessary네서세^r리 for^f포 emergency이머전시 response^r리스판스 measures메저즈 among어멍 the^ð더 projects프^r라젝츠 under언더 Article아터클 97 (1) 3, as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

②해양수산부장관은 필요하다고 인정하는 때에는 공단에 대하여 그 업무ㆍ회계 및 재산에 관한 사항을 보고하게 하거나 소속 공무원으로 하여금 공단의 장부ㆍ서류 그 밖의 물건을 검사하게 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(2) Where웨어 deemed딤드 necessary,네서세^r리 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 have해^v브 the^ð더 Corporation코퍼^r레이션 report^r리포트 on안 matters매터즈 concerning컨서닝 its잇츠 affairs,어^f페어즈 accounts어카운츠 and앤드 property,프^r라퍼티 or오 have해^v브 public퍼블릭 officials어^f피실즈 under언더 his히즈 or오 her허 authority어^θ쏘^r러티 inspect인스펙트 the^ð더 books,북스 documents다큐먼츠 and앤드 other어^ð더 articles아터클즈 of어^v브 the^ð더 Corporation.코퍼^r레이션