한국진도개 보호ㆍ육성법 제10조(혈통의 보존)

① 진도개의 소유자등은 진도개의 혈통이 보존되도록 노력하여야 하며, 제9조제1항에 따라 등록이 되지 아니한 개의 정액을 인공수정하여서는 아니 된다.

(1) The^ð디 owner,오우너 etc.엣세터^r러 of어^v브 a어 Jindo진도 dog도그 shall섈 endeavor인데^v버 to투 preserve프^r러저^v브 the^ð더 bloodline블러들라인 of어^v브 the^ð더 Jindo진도 dog,도그 and앤드 shall섈 not낫 artificially아터^f피셜리 inseminate인세머네잇 with위^ð드 the^ð더 semen시먼 of어^v브 a어 dog도그 that^ð댓 has해즈 not낫 been빈 registered^r레지스터드 under언더 Article아터클 9 (1).

② 군수는 등록한 진도개 중 종자용 개를 선정하여 그 소유자등에게 보호에 필요한 비용을 지급할 수 있다.

(2) The^ð더 Head헤드 of어^v브 Gun건 may메이 select설렉트 breeding브^r리딩 dogs다그즈 from^f프^r럼 among어멍 registered^r레지스터드 Jindo진도 dogs다그즈 and앤드 pay페이 the^ð디 owners,오우너즈 etc.엣세터^r러 the^ð더 costs카스츠 necessary네서세^r리 for^f포 their^ð데어 protection.프^r러텍션

③ 군수는 진도개 관련 단체 또는 보호지구의 사육자 중 전문 사육기술이 있다고 인정되는 자가 운영하는 사육장을 진도개시범사육장(이하 "시범사육장"이라 한다)으로 지정할 수 있다.

(3) The^ð더 Head헤드 of어^v브 Gun건 may메이 designate데저그네잇 a어 kennel케늘 operated아퍼^r레이티드 by바이 a어 Jindo진도 dog-related도그-^r릴레이티드 organization오거너제이션 or오 by바이 a어 breeder브^r리더 in인 the^ð더 Protection프^r러텍션 Zone존 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 having해^v빙 specialized스페셜라이즈드 breeding브^r리딩 skills스킬즈 as애즈 a어 Jindo진도 dog도그 demonstration데먼스트^r레이션 kennel케늘 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "demonstration데먼스트^r레이션 kennel").케늘

④ 제2항 및 제3항에 따른 종자용 개의 선정기준과 시범사육장의 지정 기준 및 절차 등에 관하여 필요한 사항은 위원회의 심의를 거쳐 군수가 정하여 고시한다.

(4) The^ð더 criteria크^r라이티^r리아 for^f포 selecting설렉팅 breeding브^r리딩 dogs다그즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) and앤드 the^ð더 criteria크^r라이티^r리아 and앤드 procedures프^r러시저즈 for^f포 designating데지그네이팅 a어 demonstration데먼스트^r레이션 kennel케늘 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3), and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters,매터즈 shall섈 be비 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Head헤드 of어^v브 Gun건 after애^f프터 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 Committee.커미티

⑤ 군수는 보호지구 밖으로 반출된 진도개의 사육자 또는 진도개 관련 단체에 대하여 진도개의 혈통을 보존하기 위한 지도 등을 할 수 있다.

(5) The^ð더 Head헤드 of어^v브 Gun건 may메이 provide프^r러^v바이드 guidance,가이든스 etc.엣세터^r러 to투 preserve프^r러저^v브 the^ð더 bloodline블러들라인 of어^v브 the^ð더 Jindo진도 dog도그 to투 breeders브^r리더즈 of어^v브 Jindo진도 dogs다그즈 taken테이큰 out아웃 of어^v브 the^ð더 Protection프^r러텍션 Zone존 or오 to투 Jindo진도 dog-related도그-^r릴레이티드 organizations.오거너제이션즈

⑥ 제2항에 따른 비용의 지급에 필요한 사항은 조례로 정한다.

(6) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 payment페이먼트 of어^v브 costs카스츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance.오더넌스