특허법 제118조(통상실시권의 등록의 효력)
Patent Act, Article 118 (Effect of Registration of Non-Exclusive Licenses)
① 통상실시권을 등록한 경우에는 그 등록 후에 특허권 또는 전용실시권을 취득한 자에 대해서도 그 효력이 발생한다.
(1) Where a non-exclusive license is registered, it shall also have effect against a person who acquires the patent right or an exclusive license after the registration.
② 제81조의3제5항, 제103조부터 제105조까지, 제122조, 제182조, 제183조 및 「발명진흥법」 제10조제1항에 따른 통상실시권은 등록이 없더라도 제1항에 따른 효력이 발생한다.
(2) A non-exclusive license under Article 81-3 (5), Articles 103 through 105, Article 122, Article 182, Article 183, or Article 10 (1) of the Invention Promotion Act shall have the effect under paragraph (1) even without registration.
③ 통상실시권의 이전ㆍ변경ㆍ소멸 또는 처분의 제한, 통상실시권을 목적으로 하는 질권의 설정ㆍ이전ㆍ변경ㆍ소멸 또는 처분의 제한은 이를 등록하여야만 제3자에게 대항할 수 있다.
(3) The transfer, change, extinction, or restriction on disposal of a non-exclusive license, and the creation, transfer, change, extinction, or restriction on disposal of a pledge on a non-exclusive license, may be asserted against third parties only if registered.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 지식재산처 소관