철도안전법 시행령 제32조(영상기록장치의 운영ㆍ관리 지침)

1. 영상기록장치의 설치 근거 및 설치 목적

1. The^ð더 legal리글 basis베이시스 for^f포 and앤드 purpose퍼퍼스 of어^v브 installing인스톨링 the^ð더 video^v비디오 recording^r러코딩 devices;디^v바이시즈

2. 영상기록장치의 설치 대수, 설치 위치 및 촬영 범위

2. The^ð더 number넘버 of어^v브 video^v비디오 recording^r러코딩 devices디^v바이시즈 installed,인스톨드 their^ð데어 installation인스털레이션 locations,로케이션즈 and앤드 filming^f필밍 ranges;^r레인지즈

3. 관리책임자, 담당 부서 및 영상기록에 대한 접근 권한이 있는 사람

3. The^ð더 person퍼슨 responsible^r리스판서블 for^f포 management,매너지먼트 the^ð더 department디파트먼트 in인 charge,차지 and앤드 persons퍼슨즈 with위^ð드 access액세스 authority어^θ쏘^r러티 to투 the^ð더 video^v비디오 recordings;^r리코딩즈

4. 영상기록의 촬영 시간, 보관기간, 보관장소 및 처리방법

4. Filming^f필밍 hours,아워즈 retention^r리텐션 period,피^r리어드 storage스토^r러지 location,로케이션 and앤드 processing프^r라세싱 method메^θ써드 of어^v브 the^ð더 video^v비디오 recordings;^r리코딩즈

5. 철도운영자등의 영상기록 확인 방법 및 장소

5. The^ð더 method메^θ써드 and앤드 location로케이션 for^f포 the^ð더 railroad^r레일^r로우드 operator,아퍼^r레이터 etc.엣세터^r러 to투 check첵 the^ð더 video^v비디오 recordings;^r리코딩즈

6. 정보주체의 영상기록 열람 등 요구에 대한 조치

6. Measures메저즈 regarding^r리가딩 data데이타 subjects'서브직츠 requests^r리퀘스츠 to투 view^v뷰 video^v비디오 recordings,^r리코딩즈 etc.;엣세터^r러

7. 영상기록에 대한 접근 통제 및 접근 권한의 제한 조치

7. Access액세스 control컨트^r로울 and앤드 measures메저즈 to투 restrict^r리스트^r릭트 access액세스 authority어^θ쏘^r러티 to투 the^ð더 video^v비디오 recordings;^r리코딩즈

8. 영상기록을 안전하게 저장ㆍ전송할 수 있는 암호화 기술의 적용 또는 이에 상응하는 조치

8. Application애플러케이션 of어^v브 encryption엔크^r립션 technology텍날러지 capable케이퍼블 of어^v브 safely세이^f플리 storing스토^r링 and앤드 transmitting트^r랜스미팅 the^ð더 video^v비디오 recordings,^r리코딩즈 or오 equivalent이퀴^v벌런트 measures;메저즈

9. 영상기록 침해사고 발생에 대응하기 위한 접속기록의 보관 및 위조ㆍ변조 방지를 위한 조치

9. Retention^r리텐션 of어^v브 access액세스 records^r러코즈 to투 respond^r리스판드 to투 incidents인서던츠 of어^v브 infringement인^f프^r린지먼트 of어^v브 video^v비디오 recordings,^r리코딩즈 and앤드 measures메저즈 to투 prevent프^r리^v벤트 forgery^f포저^r리 and앤드 alteration;올터^r레이션

10. 영상기록에 대한 보안프로그램의 설치 및 갱신

10. Installation인스털레이션 and앤드 updating업데이팅 of어^v브 security시큐^r러티 programs프^r로우그^r램즈 for^f포 video^v비디오 recordings;^r리코딩즈

11. 영상기록의 안전한 보관을 위한 보관시설의 마련 또는 잠금장치의 설치 등 물리적 조치

11. Physical^f피지클 measures메저즈 such서치 as애즈 providing프^r러^v바이딩 storage스토^r러지 facilities^f퍼실러티즈 or오 installing인스톨링 locking라킹 devices디^v바이시즈 for^f포 the^ð더 safe세이^f프 storage스토^r러지 of어^v브 video^v비디오 recordings;^r리코딩즈 and앤드

12. 그 밖에 영상기록장치의 설치ㆍ운영 및 관리에 필요한 사항

12. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 installation,인스털레이션 operation,아퍼^r레이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 video^v비디오 recording^r러코딩 devices.디^v바이시즈