채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제92조(관리인의 조사보고)

Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, Article 92 (Examination Report by Custodians)

①관리인은 지체 없이 다음 각호의 사항을 조사하여 법원이 정한 기한까지 법원과 관리위원회에 보고하여야 한다. 다만, 제223조제4항에 따라 다음 각 호의 사항을 기재한 서면이 제출된 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2014.12.30, 2016.5.29>

(1) The^ð더 custodian커스토우디언 shall,섈 without위^ð다웃 delay,딜레이 examine이그재민 the^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 and앤드 report^r리포트 them^ð뎀 to투 the^ð더 court코트 and앤드 the^ð더 management매너지먼트 committee커미티 by바이 the^ð더 deadline데들라인 set셋 by바이 the^ð더 court:코트 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 a어 document다큐멘트 stating스테이팅 the^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 has해즈 been빈 submitted서브미티드 under언더 Article아터클 223 (4):

1. 채무자가 회생절차의 개시에 이르게 된 사정

1. The^ð더 circumstances서컴스탠시즈 that^ð댓 led레드 the^ð더 debtor데터 to투 the^ð더 commencement커멘스먼트 of어^v브 rehabilitation^r리허빌러테이션 procedures;프^r러시저즈

2. 채무자의 업무 및 재산에 관한 사항

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 debtor's데터즈 business비즈니스 and앤드 property;프^r라퍼티

3. 제114조제1항의 규정에 의한 보전처분 또는 제115조제1항의 규정에 의한 조사확정재판을 필요로 하는 사정의 유무

3. Whether웨^ð더 there^ð데어 are아 circumstances서컴스탠시즈 requiring^r리콰이어^r링 a어 preservative프^r리저^v버티^v브 measure메저 under언더 Article아터클 114 (1) or오 a어 judicial주디실 decision디시전 on안 examination이그재머네이션 and앤드 determination디터머네이션 under언더 Article아터클 115 (1);

4. 그 밖에 채무자의 회생에 관하여 필요한 사항

4. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 debtor's데터즈 rehabilitation.^r리허빌러테이션

② 제1항에 따라 법원이 정하는 기한은 회생절차개시결정일부터 4개월을 넘지 못한다. 다만, 법원은 특별한 사정이 있는 경우에는 그 기한을 늦출 수 있다. <신설 2014.12.30>

(2) The^ð더 deadline데들라인 set셋 by바이 the^ð더 court코트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 not낫 exceed익시드 four^f포 months먼^θ쓰 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 the^ð더 decision디시전 to투 commence커멘스 rehabilitation^r리허빌러테이션 procedures:프^r러시저즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð더 court코트 may메이 postpone포스트폰 the^ð더 deadline데들라인 where웨어 there^ð데어 are아 special스페실 circumstances.서컴스탠시즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗