B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

채무자 회생 및 파산에 관한 법률 › 제2편 회생절차 › 제4장 회생채권자ㆍ회생담보권자ㆍ주주ㆍ지분권자 › 제3절 회생채권ㆍ회생담보권 등의 조사 및 확정

채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제174조(집행력있는 집행권원이 있는 채권 등에 대한 이의)

Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, Article 174 (Objections to Claims with an Enforceable Title of Execution, etc.)

①이의채권중 집행력있는 집행권원 또는 종국판결이 있는 것에 대하여는 이의자는 채무자가 할 수 있는 소송절차에 의하여서만 이의를 주장할 수 있다.

(1) Forf포 a어 disputed디스퓨티드 claim클레임 forf포 which위치 thereð데어 is이즈 an앤 enforceable엔f포서블 title타이틀 of어v브 execution엑서큐션 or오 a어 finalf파이늘 judgment,저지먼트 an앤 objector어브젝터 may메이 assert어섯 theð디 objection어브젝션 only온리 throughθ쓰r루 litigation리터게이션 procedures프r러시저즈 available어v베일러블 to투 theð더 debtor.데터

②회생절차개시 당시 제1항의 규정에 의한 회생채권 또는 회생담보권에 관하여 법원에 소송이 계속되는 경우 이의자가 같은 항의 규정에 의한 이의를 주장하고자 하는 때에는 이의자는 그 회생채권 또는 회생담보권을 보유한 회생채권자 또는 회생담보권자를 상대방으로 하여 소송절차를 수계하여야 한다.

(2) Where웨어 litigation리터게이션 concerning컨서닝 a어 rehabilitationr리허빌러테이션 claim클레임 or오 rehabilitationr리허빌러테이션 security시큐r러티 rightr라잇 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) is이즈 pending펜딩 before비f포 a어 court코트 at앳 theð더 time타임 of어v브 commencement커멘스먼트 of어v브 rehabilitationr리허빌러테이션 procedures프r러시저즈 and앤드 an앤 objector어브젝터 seeks식스 to투 assert어섯 an앤 objection어브젝션 under언더 thatð댓 paragraph,패r러그r래f프 theð디 objector어브젝터 shall섈 take테이크 over오우v버 theð더 litigation,리터게이션 naming네이밍 as애즈 theð디 opposing어포우징 party파티 theð더 rehabilitationr리허빌러테이션 creditor크r레더터 or오 rehabilitationr리허빌러테이션 security시큐r러티 rightr라잇 holder호울더 who후 holds호울즈 thatð댓 claim클레임 or오 right.r라잇

③제170조제2항의 규정은 제1항의 규정에 의한 이의의 주장 또는 제2항의 규정에 의한 수계에 대하여 준용하고, 제171조제4항 및 제5항과 제173조의 규정은 제1항 및 제2항에 관하여 준용한다. 이 경우 제171조제4항중 "결정서를 송달받은 날부터 1월"은 "이의채권에 관계되는 조사기간의 말일 또는 특별조사기일부터 1월의 불변기간"으로 본다.

(3) Article아터클 170 (2) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð디 assertion어서션 of어v브 an앤 objection어브젝션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 a어 takeover테이코우v버 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), and앤드 Article아터클 171 (4) and앤드 (5) and앤드 Article아터클 173 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2). In인 such서치 cases,케이시즈 "one원 month먼θ스 fromf프r럼 theð더 date데잇 theð더 writtenr리튼 decision디시전 was워즈 served"서v브드 in인 Article아터클 171 (4) shall섈 be비 readr레드 as애즈 "theð더 peremptory퍼r렘프터r리 period피r리어드 of어v브 one원 month먼θ스 fromf프r럼 theð더 last래스트 day데이 of어v브 theð디 examination이그재머네이션 period피r리어드 or오 fromf프r럼 theð더 special스페실 examination이그재머네이션 date데잇 relatingr릴레이팅 to투 theð더 disputed디스퓨티드 claim".클레임

④제3항의 규정에 의하여 준용하는 제170조제2항의 규정에 의한 기간 안에 제1항의 규정에 의한 이의의 주장이나 제2항의 규정에 의한 수계가 행하여지지 아니한 경우 이의자가 회생채권자 또는 회생담보권자인 때에는 제161조제1항 또는 제164조제2항의 규정에 의한 이의는 없었던 것으로 보며, 이의자가 관리인인 때에는 관리인이 그 회생채권 또는 회생담보권을 인정한 것으로 본다.

(4) Where웨어 theð디 assertion어서션 of어v브 an앤 objection어브젝션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 a어 takeover테이코우v버 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) is이즈 not낫 made메이드 within위ð딘 theð더 period피r리어드 under언더 Article아터클 170 (2) as애즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 by바이 paragraph패r러그r래f프 (3), theð디 objection어브젝션 under언더 Article아터클 161 (1) or오 Article아터클 164 (2) shall섈 be비 deemed딤드 not낫 to투 have해v브 been빈 made메이드 if이f프 theð디 objector어브젝터 is이즈 a어 rehabilitationr리허빌러테이션 creditor크r레더터 or오 rehabilitationr리허빌러테이션 security시큐r러티 rightr라잇 holder,호울더 and앤드 theð더 custodian커스토우디언 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 acknowledged액날리지드 theð더 rehabilitationr리허빌러테이션 claim클레임 or오 rehabilitationr리허빌러테이션 security시큐r러티 rightr라잇 if이f프 theð디 objector어브젝터 is이즈 theð더 custodian.커스토우디언

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

채무자 회생 및 파산에 관한 법률 전체 조문 보기