지진ㆍ지진해일ㆍ화산의 관측 및 경보에 관한 법률 제14조(지진조기경보체제 구축ㆍ운영)

① 기상청장은 지진관측 즉시 관련 정보를 국민에게 알릴 수 있는 지진조기경보체제를 구축ㆍ운영하여야 한다.

(1) The^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration애드미니스트^r레이션 shall섈 build빌드 and앤드 operate아퍼^r레잇 an앤 earthquake얼^θ스퀘이크 early얼리 warning워닝 system시스텀 capable케이퍼블 of어^v브 notifying노우터^f파이잉 the^ð더 people피플 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 information인^f퍼메이션 immediately이미디어틀리 upon어판 earthquake얼^θ스퀘이크 observation.아브저^v베이션

② 기상청장은 대통령령으로 정하는 규모 이상의 지진이 발생한 경우 즉시 지진조기경보를 발령하여야 한다.

(2) The^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration애드미니스트^r레이션 shall섈 immediately이미디어틀리 issue이슈 an앤 earthquake얼^θ스퀘이크 early얼리 warning워닝 when웬 an앤 earthquake얼^θ스퀘이크 of어^v브 a어 magnitude매그너투드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 or오 greater그^r레이터 occurs.어커즈

③ 제1항에 따른 지진조기경보체제의 구축ㆍ운영 및 제2항에 따른 지진조기경보의 발령절차 및 발령시기 등에 필요한 사항은 환경부령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 building빌딩 and앤드 operating아퍼^r레이팅 the^ð디 earthquake얼^θ스퀘이크 early얼리 warning워닝 system시스텀 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 for^f포 the^ð더 procedures프^r러시저즈 and앤드 timing타이밍 of어^v브 issuing이슈잉 the^ð디 earthquake얼^θ스퀘이크 early얼리 warning워닝 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Environment.인^v바이^r런먼트