지방행정제재ㆍ부과금의 징수 등에 관한 법률 제7조의4(징수촉탁)
Act on the Collection, etc. of Local Administrative Sanctions and Imposed Charges, Article 7-4 (Entrustment of Collection)
① 이 법 또는 지방행정제재ㆍ부과금관계법에 따라 지방행정제재ㆍ부과징수금을 납부할 자의 주소 또는 재산이 다른 지방자치단체에 있을 때에는 징수공무원은 그 주소지 또는 재산 소재지의 징수공무원에게 그 징수를 촉탁할 수 있다. <개정 2020.3.24>
(1) Where the address or property of a person who is to pay local administrative sanctions and imposed charges and additional collections under this Act or statutes relating to local administrative sanctions and imposed charges is in another local government, a collection official may entrust the collection to the collection official at the address or the location of the property.
② 제1항에 따라 징수를 촉탁하는 경우 촉탁을 받은 징수공무원이 속하는 지방자치단체는 촉탁을 받은 사무의 비용과 송금비용 및 체납처분비를 부담하되, 징수한 지방행정제재ㆍ부과징수금에서 다음 각 호의 금액을 뺀 나머지 금액을 촉탁한 징수공무원이 속하는 지방자치단체에 송금하여야 한다. <개정 2020.3.24>
(2) Where collection is entrusted under paragraph (1), the local government to which the collection official who received the entrustment belongs shall bear the costs of the entrusted work, remittance costs, and costs of disposition for default, and shall remit to the local government to which the collection official who entrusted the collection belongs the remaining amount after deducting the following amounts from the local administrative sanctions and imposed charges and additional collections collected:
1. 지방행정제재ㆍ부과징수금에서 체납처분비를 뺀 금액에 대통령령으로 정하는 비율을 곱하여 산정한 금액
1. An amount calculated by multiplying the amount obtained by deducting costs of disposition for default from the local administrative sanctions and imposed charges and additional collections by the rate prescribed by Presidential Decree;
2. 체납처분비
2. Costs of disposition for default.
③ 지방자치단체는 상호 간에 지방행정제재ㆍ부과징수금의 징수촉탁에 관한 협약을 체결할 수 있다. 이 경우 징수촉탁에 관한 협약에는 징수촉탁사무의 내용과 범위, 촉탁사무의 관리 및 처리비용, 경비의 부담 등에 관한 사항을 정하여야 한다. <개정 2020.3.24>
(3) Local governments may conclude agreements with each other on entrusting collection of local administrative sanctions and imposed charges and additional collections. In such cases, the agreement on entrusting collection shall provide for matters such as the content and scope of the entrusted collection work, the management and processing costs of the entrusted work, and bearing of expenses.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.5 · 법률 · 행정안전부 소관