지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률 시행령 제47조(다량물품을 제조ㆍ구매할 경우의 낙찰자 결정)
Enforcement Decree of the Act on Contracts to Which a Local Government Is a Party, Article 47 (Determination of Successful Bidders for Manufacture or Purchase of Large Quantities of Goods)
제17조제2항에 따라 다량의 물품을 희망수량에 따라 분할하여 제조ㆍ구매하려는 경우에는 제42조에도 불구하고 예정가격 이하의 단가로 입찰한 자 중 최저가격으로 입찰한 자 순서로 수요수량에 도달할 때까지의 입찰자를 낙찰자로 한다.
Where a large quantity of goods is to be manufactured or purchased in divided form according to the desired quantity pursuant to Article 17 (2), notwithstanding Article 42, the successful bidders shall be the bidders, in ascending order of the lowest bid among persons who bid a unit price at or below the estimated price, until the quantity demanded is reached.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 대통령령 · 행정안전부 소관