지방세법 시행령 제65조(담배의 반출신고)
Enforcement Decree of the Local Tax Act, Article 65 (Report on Taking Out Tobacco)
① 법 제55조에 따른 반출신고는 반출한 날이 속하는 달의 다음 달 5일까지 행정안전부령으로 정하는 신고서에 지난 달 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ특별자치도ㆍ시 및 군(이하 이 장에서 "시ㆍ군"이라 한다)별 판매량을 적은 자료를 첨부하여 제조장 또는 주사무소 소재지를 관할하는 시장ㆍ군수에게 해야 한다. 다만, 제68조제2항 각 호 외의 부분 단서에 따른 수입판매업자의 경우에는 지난 달 시ㆍ군별 판매량을 적은 자료를 첨부하지 않을 수 있다. <개정 2012.4.10, 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2019.12.31>
(1) A report on taking out tobacco under Article 55 of the Act shall be made by the 5th day of the month following the month in which the tobacco was taken out, to the head of the Si/Gun having jurisdiction over the location of the manufacturing plant or principal office, using the report form prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety, with data attached showing the previous month's sales volume by Special Metropolitan City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, Special Self-Governing Province, Si, and Gun (hereinafter referred to as "Si/Gun" in this Chapter). However, an import seller under the proviso to the part of Article 68 (2) other than its subparagraphs need not attach data showing the previous month's sales volume by Si/Gun.
② 제1항에 따른 반출신고는 과세대상 담배와 미납세 반출대상 담배 및 면세대상 담배의 반출이 각각 구분될 수 있도록 하여야 한다.
(2) A report on taking out tobacco under paragraph (1) shall be made so that taxable tobacco, tobacco taken out without tax payment, and tax-exempt tobacco can each be distinguished.
③ 삭제 <2019.12.31>
(3) Deleted. <2019.12.31>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관