지방세법 시행령 제128조(자동차등록번호판의 영치 등)
Enforcement Decree of the Local Tax Act, Article 128 (Impoundment of Automobile Registration Number Plates)
① 특별시장ㆍ광역시장 또는 도지사는 법 제131조제1항 본문에 따라 시장ㆍ군수ㆍ구청장(특별자치시장 및 특별자치도지사는 제외한다. 이하 이 항에서 같다)의 요청을 받았을 때에는 자동차등록증을 발급하지 아니하거나 자동차등록번호판을 영치하며, 그 결과를 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 통보하여야 한다. <개정 2016.12.30, 2019.2.8>
(1) Upon receiving a request under the main text of Article 131 (1) of the Act from the head of a Si/Gun/Gu (excluding the Mayor of a Special Self-Governing City and the Governor of a Special Self-Governing Province; the same shall apply hereinafter in this paragraph), the Special Metropolitan City Mayor, Metropolitan City Mayor, or Do Governor shall not issue the vehicle registration certificate or shall impound the vehicle registration number plates, and shall notify the head of the Si/Gun/Gu of the result.
② 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 납세의무자가 독촉기간 내에 체납된 자동차세를 납부하지 아니하는 경우에는 그 자동차등록증을 발급하지 아니하거나 자동차등록번호판을 영치하여야 한다. <개정 2016.12.30, 2019.2.8>
(2) Where a taxpayer fails to pay delinquent automobile tax within the period specified in a demand notice, the head of a Si/Gun/Gu shall not issue the vehicle registration certificate or shall impound the vehicle registration number plates.
③ 제2항에 따라 자동차등록증을 발급하지 아니하거나 자동차등록번호판을 영치하였을 때에는 납세의무자에게 그 사실을 통지하여야 한다. <개정 2019.2.8>
(3) Where the vehicle registration certificate is not issued or the vehicle registration number plates are impounded under paragraph (2), the taxpayer shall be notified of that fact.
④ 납세의무자가 체납된 자동차세를 납부한 경우에는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 영치한 자동차등록번호판을 즉시 내주거나 특별시장ㆍ광역시장 또는 도지사에게 영치한 자동차등록번호판을 즉시 내주도록 요청(특별자치시장 및 특별자치도지사는 제외한다)하여야 한다. <개정 2016.12.30, 2019.2.8>
(4) Where a taxpayer has paid the delinquent automobile tax, the head of the Si/Gun/Gu shall immediately return the impounded vehicle registration number plates or request the Special Metropolitan City Mayor, Metropolitan City Mayor, or Do Governor to immediately return the impounded vehicle registration number plates (excluding the Mayor of a Special Self-Governing City and the Governor of a Special Self-Governing Province).
⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 자동차등록번호판의 영치에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2019.2.8>
(5) Except as provided in paragraphs (1) through (4), matters necessary for the impoundment of vehicle registration number plates shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관