중소기업기본법 제20조(중소기업 육성계획 수립 및 연차 보고)
Framework Act on Small and Medium Enterprises, Article 20 (Formulation of Plans for Fostering SMEs and Annual Reports)
① 정부는 종합계획에 따라 매년 정부와 지방자치단체가 중소기업을 육성하기 위하여 추진할 중소기업시책에 관한 계획(이하 "육성계획"이라 한다)을 수립하여 관련 예산과 함께 3월까지 국회에 제출하여야 한다. <개정 2016.12.2>
(1) In accordance with the comprehensive plan, the Government shall formulate each year a plan for SME policies to be carried out by the Government and local governments to foster SMEs (hereinafter referred to as a "fostering plan"), and shall submit it to the National Assembly together with the related budget by March.
② 중소벤처기업부장관은 전년도 육성계획의 실적과 성과를 평가하고, 그 평가결과를 반영하여 중소기업정책에 관한 연차보고서를 정기국회 개회 전까지 국회에 제출하여야 한다. <개정 2017.7.26>
(2) The Minister of SMEs and Startups shall evaluate the achievements and results of the fostering plan for the previous year, and shall submit an annual report on SME policies reflecting the evaluation results to the National Assembly before the regular session of the National Assembly opens.
③ 제1항에 따라 육성계획을 수립하는 중앙행정기관의 장과 제2항에 따라 평가를 실시하는 중소벤처기업부장관은 필요한 경우 관계 중앙행정기관과 지방자치단체의 장에게 협조를 요청할 수 있다. 이 경우 협조를 요청받은 자는 특별한 사유가 없으면 그 요청에 적극 협조하여야 한다. <개정 2017.7.26>
(3) The heads of central administrative agencies that formulate fostering plans under paragraph (1), and the Minister of SMEs and Startups who conducts evaluations under paragraph (2), may, if necessary, request cooperation from the heads of relevant central administrative agencies and local governments. In such cases, a person so requested shall actively cooperate with the request unless there is a special reason not to.
④ 육성계획의 수립과 연차보고에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Matters necessary for formulating fostering plans and for annual reports shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 중소벤처기업부 소관