주한미군기지 이전에 따른 평택시 등의 지원 등에 관한 특별법 제10조(차입금)
Special Act on Support, etc. for Pyeongtaek City, etc. Following the Relocation of United States Forces Korea Bases, Article 10 (Borrowings)
①회계의 세출재원이 부족한 때에는 국회의 의결을 얻은 금액의 범위 안에서 회계의 부담으로 장기차입을 할 수 있다.
(1) Where the expenditure resources of the Account are insufficient, long-term borrowing may be made at the expense of the Account within the amount resolved by the National Assembly.
②회계는 자금이 일시적으로 부족한 때에는 일시차입을 할 수 있다.
(2) The Account may make temporary borrowing when funds are temporarily insufficient.
③제2항의 규정에 의한 일시차입금의 원리금은 당해 회계연도 내에 상환하여야 한다.
(3) The principal and interest on temporary borrowings under paragraph (2) shall be repaid within the relevant fiscal year.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.9 · 법률 · 국방부 소관