주차장법 제19조의13(기계식주차장치의 철거)
Parking Lot Act, Article 19-13 (Removal of Mechanical Parking Devices)
① 기계식주차장관리자등은 부설주차장에 설치된 기계식주차장치가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 철거할 수 있다.
(1) A mechanical parking lot manager, etc. may remove a mechanical parking device installed in an attached parking lot if it falls under any of the following cases:
1. 기계식주차장치가 노후(老朽)ㆍ고장 등의 이유로 작동이 불가능한 경우(기계식주차장치를 설치한 날부터 5년 이상으로서 대통령령으로 정하는 기간이 지난 경우로 한정한다)
1. Where the mechanical parking device cannot operate because of deterioration, breakdown, etc. (limited to cases where a period prescribed by Presidential Decree, being at least five years from the date of installation of the mechanical parking device, has passed);
2. 시설물의 구조상 또는 안전상 철거가 불가피한 경우
2. Where removal is unavoidable because of the structure or safety of the facility.
② 부설주차장을 설치하여야 할 시설물의 소유자는 제1항에 따라 기계식주차장치를 철거함으로써 제19조제3항에 따른 부설주차장의 설치기준에 미달하게 되는 경우에는 같은 조 제4항에 따라 시설물의 부지 인근에 부설주차장을 설치하거나, 같은 조 제5항에 따라 주차장의 설치에 드는 비용을 내야 한다. 이 경우 기계식주차장치가 설치되었던 바닥면적에 해당하는 주차장을 해당 시설물 또는 그 부지에 확보하여야 한다.
(2) Where the owner of a facility required to install an attached parking lot falls short of the standards for installing attached parking lots under Article 19 (3) by removing a mechanical parking device under paragraph (1), he or she shall install an attached parking lot near the site of the facility under paragraph (4) of the same Article or pay the cost of installing a parking lot under paragraph (5) of the same Article. In such cases, a parking lot corresponding to the floor area on which the mechanical parking device was installed shall be secured in the facility or on its site.
③ 제1항에 따라 기계식주차장치를 철거하려는 자는 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 시장ㆍ군수 또는 구청장에게 신고하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(3) A person who intends to remove a mechanical parking device under paragraph (1) shall report it to the head of a Si/Gun/Gu, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
④ 시장ㆍ군수 또는 구청장은 제3항에 따른 신고를 받은 날부터 7일 이내에 신고수리 여부를 신고인에게 통지하여야 한다. <신설 2018.12.18>
(4) The head of a Si/Gun/Gu shall notify the reporting person whether the report is accepted within seven days from the date of receiving the report under paragraph (3).
⑤ 시장ㆍ군수 또는 구청장이 제4항에서 정한 기간 내에 신고수리 여부 또는 민원 처리 관련 법령에 따른 처리기간의 연장을 신고인에게 통지하지 아니하면 그 기간(민원 처리 관련 법령에 따라 처리기간이 연장 또는 재연장된 경우에는 해당 처리기간을 말한다)이 끝난 날의 다음 날에 신고를 수리한 것으로 본다. <신설 2018.12.18>
(5) If the head of a Si/Gun/Gu fails to notify the reporting person, within the period under paragraph (4), of whether the report is accepted or of an extension of the processing period under the statutes on handling civil petitions, the report shall be deemed accepted on the day after that period (or, where the processing period has been extended or further extended under the statutes on handling civil petitions, that processing period) ends.
⑥ 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ특별자치도ㆍ시ㆍ군 또는 자치구는 기계식주차장치의 철거를 위하여 필요한 경우 제19조제3항에 따른 부설주차장 설치기준을 2분의 1의 범위에서 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 지방자치단체의 조례로 완화할 수 있다. <신설 2016.1.19, 2018.12.18>
(6) Where necessary for removing mechanical parking devices, a Special Metropolitan City, Metropolitan City, Special Self-Governing City, Special Self-Governing Province, Si, Gun, or autonomous Gu may relax the standards for installing attached parking lots under Article 19 (3) by up to one half by ordinance of the relevant local government, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 국토교통부 소관