조세특례제한법 시행령 제79조의10(공익사업을 위한 수용 등에 따른 물류시설 이전에 대한 과세특례)
Enforcement Decree of the Restriction of Special Taxation Act, Article 79-10 (Special Cases of Taxation on Relocation of Logistics Facilities Due to Expropriation, etc. for Public Projects)
① 법 제85조의9제1항 각 호 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 물류시설"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 시설로서 재정경제부령으로 정하는 것을 말한다. <개정 2025.12.30>
(1) The "logistics facilities prescribed by Presidential Decree" in the part other than the subparagraphs of Article 85-9 (1) of the Act means facilities falling under any of the following that are prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance:
1. 제조업자가 생산한 제품(제품생산에 사용되는 부품을 포함한다)의 보관ㆍ조립 및 수선 등을 위한 시설
1. Facilities for storage, assembly, repair, etc. of products produced by a manufacturer (including parts used in producing the products);
2. 「물류정책기본법」 제2조에 따른 물류사업을 하는 자가 보유한 물류시설
2. Logistics facilities held by a person engaged in the logistics business under Article 2 of the Framework Act on Logistics Policies.
② 법 제85조의9제1항 각 호 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 지역"이란 해당 공익사업 시행지역 밖의 지역으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하지 아니하는 지역(이하 이 조에서 "지방"이라 한다)을 말한다. <개정 2023.6.7, 2026.6.23>
(2) The "area prescribed by Presidential Decree" in the part other than the subparagraphs of Article 85-9 (1) of the Act means an area outside the implementation area of the relevant public project that does not fall under any of the following (hereinafter referred to as the "provinces" in this Article):
1. 수도권과밀억제권역
1. Overcrowding control regions of the Seoul Metropolitan Area;
2. 전남광주통합특별시(시ㆍ군은 제외한다)ㆍ부산광역시(기장군은 제외한다)ㆍ대구광역시(달성군 및 군위군은 제외한다)ㆍ대전광역시 및 울산광역시의 관할 구역. 다만, 「산업입지 및 개발에 관한 법률」에 따라 지정된 산업단지는 제외한다.
2. The jurisdictional areas of Jeonnam-Gwangju Special City (excluding Si and Gun), Busan Metropolitan City (excluding Gijang-gun), Daegu Metropolitan City (excluding Dalseong-gun and Gunwi-gun), Daejeon Metropolitan City and Ulsan Metropolitan City: Provided, That industrial complexes designated under the Industrial Sites and Development Act are excluded;
3. 행정중심복합도시등
3. The multifunctional administrative city, etc.
③ 법 제85조의9제1항제1호 전단에서 "대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 금액"이란 제1호의 금액에 제2호의 비율을 곱하여 계산한 금액을 말한다. <개정 2019.2.12>
(3) The "amount calculated as prescribed by Presidential Decree" in the former part of Article 85-9 (1) 1 of the Act means the amount calculated by multiplying the amount in subparagraph 1 by the ratio in subparagraph 2.
1. 해당 공익사업 시행지역에 소재하는 물류시설(이하 이 조에서 "기존물류시설"이라 한다)의 양도가액에서 장부가액과 직전 사업연도 종료일 현재 「법인세법」 제13조제1항제1호에 따른 이월결손금의 합계액을 뺀 금액
1. The amount obtained by subtracting the sum of the book value and the carried-over deficit under Article 13 (1) 1 of the Corporate Tax Act as of the end date of the immediately preceding business year from the transfer price of a logistics facility located in the implementation area of the relevant public project (hereinafter referred to as the "existing logistics facility" in this Article);
2. 기존물류시설의 양도가액 중 지방에 소재하는 물류시설(이하 이 조에서 "지방물류시설"이라 한다)의 취득(지방에서 물류시설을 준공하여 취득하는 경우를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)가액이 차지하는 비율(100분의 100을 한도로 한다)
2. The ratio (capped at 100 percent) of the acquisition price of a logistics facility located in the provinces (hereinafter referred to as the "provincial logistics facility" in this Article) (including where a logistics facility is completed and acquired in the provinces; the same applies hereinafter in this Article) to the transfer price of the existing logistics facility.
④ 법 제85조의9제1항제2호 전단에서 "대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 양도소득세"란 제1호의 금액에 제2호의 비율을 곱하여 계산한 양도소득세를 말한다.
(4) The "capital gains tax calculated as prescribed by Presidential Decree" in the former part of Article 85-9 (1) 2 of the Act means the capital gains tax calculated by multiplying the amount in subparagraph 1 by the ratio in subparagraph 2.
2. 기존물류시설 양도가액 중 지방물류시설의 취득가액이 차지하는 비율(100분의 100을 한도로 한다)
2. The ratio (capped at 100 percent) of the acquisition price of the provincial logistics facility to the transfer price of the existing logistics facility.
⑤ 제3항 및 제4항을 적용할 때 기존물류시설의 양도일이 속하는 과세연도 종료일까지 지방물류시설을 취득하지 아니한 경우 지방물류시설의 취득가액은 이전(예정)명세서상의 예정가액으로 한다.
(5) In applying paragraphs (3) and (4), where the provincial logistics facility has not been acquired by the end date of the taxable year that includes the date of transferring the existing logistics facility, the acquisition price of the provincial logistics facility shall be the estimated price in the relocation (planned) statement.
⑥ 법 제85조의9제1항이 적용되는 지방이전은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우로 한다. <개정 2025.12.30>
(6) Relocation to the provinces to which Article 85-9 (1) of the Act applies shall be any of the following:
1. 지방물류시설을 취득하여 사업을 개시한 날부터 2년 이내에 기존물류시설을 양도하는 경우
1. Where the existing logistics facility is transferred within two years from the date of acquiring the provincial logistics facility and commencing business;
2. 기존물류시설을 양도한 날부터 3년(공사의 허가 또는 인가의 지연 등 재정경제부령으로 정하는 부득이한 사유가 있는 경우에는 6년) 이내에 지방물류시설을 취득하여 사업을 개시하는 경우
2. Where the provincial logistics facility is acquired and business is commenced within three years (six years where there are unavoidable grounds prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, such as delay in permission or approval of construction) from the date of transferring the existing logistics facility.
⑦ 법 제85조의9제2항 전단에서 "대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 금액"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 금액을 말한다.
(7) The "amount calculated as prescribed by Presidential Decree" in the former part of Article 85-9 (2) of the Act means an amount falling under any of the following:
1. 법 제85조의9제1항제1호에 따라 양도차익을 익금에 산입하지 아니한 경우에는 익금에 산입하지 아니한 금액 전액
1. Where capital gains were not included in gross income under Article 85-9 (1) 1 of the Act, the entire amount not so included;
2. 법 제85조의9제1항제2호에 따라 분할납부를 적용받은 경우에는 분할납부할 세액 전액
2. Where installment payment was applied under Article 85-9 (1) 2 of the Act, the entire tax amount to be paid in installments.
⑧ 법 제85조의9제1항을 적용할 때 제5항에 따른 취득 예정가액에 따라 익금에 산입하지 아니하거나 분할납부를 적용받은 경우에는 실제 취득가액을 기준으로 제3항 및 제4항에 따라 계산한 금액을 초과하여 적용받은 금액을 지방물류시설을 취득하여 사업을 개시한 날이 속하는 과세연도의 익금에 산입하거나 양도소득세로 납부하여야 한다. 이 경우 익금에 산입하거나 양도소득세로 납부하여야 할 금액에 대해서는 법 제33조제3항 후단을 준용한다.
(8) In applying Article 85-9 (1) of the Act, where an amount was not included in gross income or installment payment was applied according to the estimated acquisition price under paragraph (5), the amount applied in excess of the amount calculated under paragraphs (3) and (4) on the basis of the actual acquisition price shall be included in gross income for the taxable year that includes the date of acquiring the provincial logistics facility and commencing business, or paid as capital gains tax. In such cases, the latter part of Article 33 (3) of the Act shall apply mutatis mutandis to the amount to be included in gross income or paid as capital gains tax.
⑨ 법 제85조의9제1항제1호를 적용받으려는 내국법인은 기존물류시설의 양도일이 속하는 사업연도의 과세표준신고를 할 때 재정경제부령으로 정하는 양도차익명세 및 분할익금산입조정명세서와 이전(예정)명세서를 납세지 관할 세무서장에게 제출하여야 한다. <개정 2025.12.30>
(9) A domestic corporation that intends to apply Article 85-9 (1) 1 of the Act shall submit to the head of the tax office having jurisdiction over the place of tax payment, when filing the tax base return for the business year that includes the date of transferring the existing logistics facility, a statement of details of capital gains and adjustment of installment inclusion in gross income prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, and a relocation (planned) statement.
⑩ 법 제85조의9제1항제2호에 따라 분할납부를 적용받으려는 거주자는 기존물류시설의 양도일이 속하는 과세연도의 과세표준신고(예정신고를 포함한다)를 할 때 재정경제부령으로 정하는 분할납부신청서와 이전(예정)명세서를 납세지 관할 세무서장에게 제출하여야 한다. <개정 2025.12.30>
(10) A resident who intends to apply for installment payment under Article 85-9 (1) 2 of the Act shall submit to the head of the tax office having jurisdiction over the place of tax payment, when filing the tax base return (including a preliminary return) for the taxable year that includes the date of transferring the existing logistics facility, an application for installment payment prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance and a relocation (planned) statement.
⑪ 제5항을 적용받은 후 지방물류시설을 취득하여 사업을 개시하였을 때에는 그 사업개시일이 속하는 과세연도의 과세표준신고를 할 때 재정경제부령으로 정하는 이전완료보고서를 납세지 관할 세무서장에게 제출하여야 한다. <개정 2025.12.30>
(11) Where the provincial logistics facility is acquired and business is commenced after paragraph (5) has been applied, a relocation completion report prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance shall be submitted to the head of the tax office having jurisdiction over the place of tax payment, when filing the tax base return for the taxable year that includes the business commencement date.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 재정경제부 소관