조세범 처벌법 제6조(무면허 주류의 제조 및 판매)
Punishment of Tax Evaders Act, Article 6 (Manufacturing and Selling Liquor without a License)
「주류 면허 등에 관한 법률」에 따른 면허를 받지 아니하고 주류, 밑술ㆍ술덧을 제조(개인의 자가소비를 위한 제조는 제외한다)하거나 판매한 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원(해당 주세 상당액의 3배의 금액이 3천만원을 초과할 때에는 그 주세 상당액의 3배의 금액) 이하의 벌금에 처한다. 이 경우 밑술과 술덧은 탁주로 본다. <개정 2020.12.29>
A person who, without obtaining a license under the Liquor License Act, manufactures (excluding manufacture for an individual's own consumption) or sells liquor, yeast starter (mitsul), or fermenting mash (suldeot) shall be punished by imprisonment with labor for not more than three years or by a fine not exceeding 30 million won (or, where three times the amount equivalent to the relevant liquor tax exceeds 30 million won, not exceeding three times the amount equivalent to that liquor tax). In such cases, yeast starter and fermenting mash shall be deemed takju (unrefined rice wine).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2021.1.1 · 법률 · 재정경제부 소관