전북특별자치도 설치 및 글로벌생명경제도시 조성을 위한 특별법 제51조(산악관광진흥지구개발계획)
Special Act on the Establishment of Jeonbuk Special Self-Governing Province and the Creation of a Global Bio-Economy City, Article 51 (Development Plans for Mountain Tourism Promotion Districts)
① 도지사는 산악관광진흥지구에 관한 개발계획(이하 "산악관광진흥지구개발계획"이라 한다)을 수립하여야 한다.
(1) The Governor shall formulate a development plan for a mountain tourism promotion district (hereinafter referred to as "mountain tourism promotion district development plan").
② 산악관광진흥지구개발계획에는 다음 각 호의 사항을 포함하여야 한다.
(2) The mountain tourism promotion district development plan shall include the following:
1. 산악관광진흥지구의 명칭ㆍ위치ㆍ면적
1. The name, location and area of the mountain tourism promotion district;
2. 산악관광사업의 시행 방식 및 기간
2. The implementation method and period of the mountain tourism project;
3. 산악관광진흥지구의 지정 목적 및 개발 방향
3. The purpose of designating the mountain tourism promotion district and the direction of development;
4. 토지이용 및 교통처리에 관한 계획
4. Plans for land use and traffic handling;
5. 도로, 상ㆍ하수도 및 전력 등 주요 기반시설 설치계획(비용 부담계획을 포함한다)
5. A plan for installing major infrastructure such as roads, water supply and sewerage, and electric power (including a cost-sharing plan);
6. 생태ㆍ경관 및 환경보전계획과 오염방지계획
6. Ecological, landscape and environmental conservation plans and pollution prevention plans;
7. 안전ㆍ재해 대책 및 구조ㆍ구급 계획
7. Safety and disaster countermeasures and rescue and first-aid plans;
8. 산악관광진흥지구 밖의 지역에 설치하는 간선시설 등에 대한 비용 부담계획
8. A cost-sharing plan for trunk facilities, etc. installed outside the mountain tourism promotion district;
9. 조성토지 등의 사용ㆍ공급ㆍ처분에 관한 사항
9. Matters concerning use, supply and disposition of created land, etc.;
10. 보상계획서(이주대책을 포함한다)
10. A compensation plan (including resettlement measures);
11. 수용 또는 사용 대상이 되는 토지 등의 세부 목록
11. A detailed list of land, etc. to be expropriated or used;
12. 재원조달 및 연차별 투자계획
12. Financing and annual investment plans;
13. 그 밖에 도조례로 정하는 사항
13. Other matters prescribed by Province ordinance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 행정안전부 소관