전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제56조(예산에 대한 지원 및 특례)

① 국가는 전라남도와 광주광역시의 통합에 따라 절감되는 운영경비 등(국가가 부담하는 예산으로 한정한다)의 일부를 지원할 수 있다.

(1) The^ð더 State스테잇 may메이 support서포트 part파트 of어^v브 the^ð디 operating아퍼^r레이팅 expenses익스펜시즈 and앤드 the^ð더 like라이크 saved세이^v브드 through^θ쓰^r루 the^ð디 integration인터그^r레이션 of어^v브 Jeollanam-do지알러남-두 and앤드 Gwangju괭주 Metropolitan메트^r러팔러튼 City시티 (limited리머티드 to투 the^ð더 budget버짓 borne본 by바이 the^ð더 State).스테잇

② 통합특별시가 설치되는 해에 속하는 회계연도의 예산은 종전의 전라남도와 광주광역시가 각각 편성ㆍ의결하여 성립한 예산을 회계별ㆍ예산항목별로 합친 것으로 한다.

(2) The^ð더 budget버짓 for^f포 the^ð더 fiscal^f피스클 year이어 in인 which위치 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 is이즈 established이스태블리시트 shall섈 be비 the^ð더 budgets버짓츠 enacted에낵티드 by바이 the^ð더 former^f포머 Jeollanam-do지알러남-두 and앤드 Gwangju괭주 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 each이치 compiled컴파일드 and앤드 resolved^r리잘^v브드 separately,세퍼^r러틀리 combined컴바인드 by바이 account어카운트 and앤드 by바이 budget버짓 item.아이텀

③ 국가는 통합특별시에 대한 재정지원이 통합특별시 설치 이전에 지원한 수준 이상이 되도록 보장한다.

(3) The^ð더 State스테잇 shall섈 guarantee게^r런티 that^ð댓 financial^f퍼낸실 support서포트 for^f포 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티 is이즈 at앳 or오 above어버^v브 the^ð더 level레^v블 provided프^r러^v바이디드 before비^f포 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City.시티

④ 국가는 대통령령으로 정하는 바에 따라 통합특별시에 대하여 보조금의 지급, 재정 투자ㆍ융자 등 재정상 특별한 지원을 할 수 있다.

(4) As애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 the^ð더 State스테잇 may메이 provide프^r러^v바이드 special스페실 financial^f퍼낸실 support서포트 to투 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City,시티 such서치 as애즈 payment페이먼트 of어^v브 subsidies서브서디즈 and앤드 fiscal^f피스클 investment인^v베스트먼트 and앤드 loans.론즈