전기통신사업법 제73조(토지등의 일시 사용)
Telecommunications Business Act, Article 73 (Temporary Use of Land)
① 기간통신사업자는 선로등에 관한 측량, 전기통신설비의 설치공사 또는 보전공사를 하기 위하여 필요한 경우에는 현재의 사용을 뚜렷하게 방해하지 아니하는 범위에서 사유 또는 국유ㆍ공유의 전기통신설비 및 토지등을 일시 사용할 수 있다.
(1) Where necessary for surveying lines, etc., or for installation or maintenance work on telecommunications facilities, a facilities-based telecommunications business operator may temporarily use private, state-owned or public telecommunications facilities and land, etc., to the extent that it does not noticeably interfere with their current use.
② 누구든지 제1항에 따른 선로등의 측량, 전기통신설비의 설치공사 또는 보전공사와 이를 위한 전기통신설비 및 토지등의 일시 사용을 정당한 사유 없이 방해하여서는 아니 된다.
(2) No one shall, without justifiable grounds, obstruct the surveying of lines, etc., the installation or maintenance work on telecommunications facilities under paragraph (1), or the temporary use of telecommunications facilities and land, etc. for those purposes.
③ 기간통신사업자는 제1항에 따라 사유 또는 국유ㆍ공유 재산을 일시 사용하려면 미리 점유자에게 사용목적과 사용기간을 알려야 한다. 다만, 미리 알리는 것이 곤란한 경우에는 사용을 할 때 또는 사용 후 지체 없이 알리고, 점유자의 주소나 거소를 알 수 없어 사용목적과 사용기간을 알릴 수 없는 경우에는 이를 공고하여야 한다.
(3) A facilities-based telecommunications business operator that intends to temporarily use private, state-owned or public property under paragraph (1) shall inform the occupant in advance of the purpose and period of use. However, where it is difficult to inform in advance, it shall inform the occupant at the time of use or without delay after use, and where it cannot inform the occupant of the purpose and period of use because the occupant's address or residence is unknown, it shall give public notice of them.
④ 제1항에 따른 토지등의 일시 사용기간은 6개월을 초과할 수 없다.
(4) The period of temporary use of land, etc. under paragraph (1) shall not exceed six months.
⑤ 제1항에 따라 사유 또는 국유ㆍ공유의 전기통신설비나 토지등을 일시 사용하는 사람은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 보여주어야 한다.
(5) A person who temporarily uses private, state-owned or public telecommunications facilities or land, etc. under paragraph (1) shall carry an identification certificate indicating his or her authority and show it to the persons concerned.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관