재해경감을 위한 기업의 자율활동 지원에 관한 법률 제30조(기업 재해경감협회의 설립)

1. 기업의 재해경감활동분야와 관련된 연구단체 및 이와 관련된 용역업에 종사하는 사람

1. Research^r리서치 organizations오거너제이션즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 field^f필드 of어^v브 disaster디재스터 reduction^r러덕션 activities액티^v버티즈 of어^v브 businesses비즈너시즈 and앤드 persons퍼슨즈 engaged엔게이지드 in인 service서^v비스 industries인더스트^r리즈 related^r릴레이티드 thereto^ð데어투

2. 기업의 재해경감활동에 관한 학식과 경험이 풍부한 사람으로서 정관으로 정하는 사람

2. Persons퍼슨즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation인코퍼^r레이션 who후 have해^v브 extensive익스텐시^v브 knowledge날러지 and앤드 experience익스피^r리언스 in인 disaster디재스터 reduction^r러덕션 activities액티^v버티즈 of어^v브 businesses비즈너시즈

3. 기업의 재해경감활동분야와 관련된 용역, 물자의 생산, 공사 등을 하는 단체

3. Organizations오거너제이션즈 that^ð댓 provide프^r러^v바이드 services,서^v버시즈 produce프^r러두스 goods,구즈 carry캐^r리 out아웃 construction,컨스트^r럭션 etc.엣세터^r러 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 field^f필드 of어^v브 disaster디재스터 reduction^r러덕션 activities액티^v버티즈 of어^v브 businesses비즈너시즈

4. 기업재난관리사

4. Business비즈니스 disaster디재스터 managers매너저즈

5. 그 밖에 정관으로 정하는 사람

5. Other어^ð더 persons퍼슨즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation인코퍼^r레이션

1. 기업의 재해경감활동 전문교육과정의 운영 및 홍보

1. Operation아퍼^r레이션 and앤드 publicity퍼블리서티 of어^v브 professional프^r러^f페셔늘 education에저케이션 courses코시즈 on안 disaster디재스터 reduction^r러덕션 activities액티^v버티즈 of어^v브 businesses비즈너시즈

2. 기업의 재해경감활동 등에 관한 자료의 조사ㆍ분석 및 평가

2. Survey,서^v베이 analysis,어낼러시스 and앤드 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 data데이타 on안 disaster디재스터 reduction^r러덕션 activities액티^v버티즈 of어^v브 businesses,비즈너시즈 etc.엣세터^r러

3. 기업의 재해경감활동에 관한 각종 간행물의 발간

3. Publication퍼블리케이션 of어^v브 various^v베^r리어스 publications퍼블리케이션즈 on안 disaster디재스터 reduction^r러덕션 activities액티^v버티즈 of어^v브 businesses비즈너시즈

4. 기업의 재해경감활동에 관한 정부 위탁사업의 수행

4. Performance퍼^f포먼스 of어^v브 Government-entrusted거^v버먼트-엔트^r러스티드 projects프^r라젝츠 on안 disaster디재스터 reduction^r러덕션 activities액티^v버티즈 of어^v브 businesses비즈너시즈

5. 기업의 재해경감활동 기술발전을 위한 연구개발사업 등 관련 산업의 육성ㆍ지원

5. Fostering^f파스터^r링 and앤드 supporting서포팅 related^r릴레이티드 industries,인더스트^r리즈 such서치 as애즈 research^r리서치 and앤드 development디^v벨럽먼트 projects프^r라젝츠 for^f포 technological텍널라지클 development디^v벨럽먼트 of어^v브 disaster디재스터 reduction^r러덕션 activities액티^v버티즈 of어^v브 businesses비즈너시즈

6. 민간주도의 재해경감활동과 관련된 국내외 행사 유치

6. Attracting어트^r랙팅 domestic더메스틱 and앤드 international인터내셔늘 events이^v벤츠 related^r릴레이티드 to투 private-sector-led프^r라이^v벗-섹터-레드 disaster디재스터 reduction^r러덕션 activities액티^v버티즈

7. 기업의 재해경감활동과 관련된 국제교류협력사업

7. International인터내셔늘 exchange익스체인지 and앤드 cooperation코아퍼^r레이션 projects프^r라젝츠 related^r릴레이티드 to투 disaster디재스터 reduction^r러덕션 activities액티^v버티즈 of어^v브 businesses비즈너시즈

8. 그 밖에 기업의 재해경감활동과 관련하여 대통령령으로 정하는 사항

8. Other어^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 in인 connection커넥션 with위^ð드 disaster디재스터 reduction^r러덕션 activities액티^v버티즈 of어^v브 businesses비즈너시즈