재난 및 안전관리 기본법 제33조의2(재난관리체계 등에 대한 평가 등)
Framework Act on the Management of Disasters and Safety, Article 33-2 (Evaluation of Disaster Management Systems)
① 행정안전부장관은 재난관리책임기관에 대하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 다음 각 호의 사항을 정기적으로 평가할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2013.8.6, 2014.11.19, 2016.1.7, 2017.7.26, 2019.12.3, 2024.1.16>
(1) The Minister of the Interior and Safety may regularly evaluate disaster management agencies on the following matters, as prescribed by Presidential Decree:
1. 대규모재난의 발생에 대비한 단계별 예방ㆍ대응 및 복구과정
1. The step-by-step prevention, response, and recovery processes in preparation for large-scale disasters;
2. 제25조의4제1항제1호에 따른 재난에 대응할 조직의 구성 및 정비 실태
2. The state of formation and maintenance of organizations to respond to disasters under Article 25-4 (1) 1;
3. 제25조의4제4항에 따른 안전관리체계 및 안전관리규정
3. Safety management systems and safety management rules under Article 25-4 (4);
4. 제68조에 따른 재난관리기금의 운용 현황
4. The status of operation of disaster management funds under Article 68.
② 제1항에도 불구하고 공공기관에 대하여는 관할 중앙행정기관의 장이 평가를 하고, 시ㆍ군ㆍ구에 대하여는 시ㆍ도지사가 평가를 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2019.12.3>
(2) Notwithstanding paragraph (1), public institutions shall be evaluated by the head of the central administrative agency with jurisdiction over them, and Si/Gun/Gu shall be evaluated by the Mayor/Do Governor.
③ 행정안전부장관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 제2항에 따른 평가에 대한 확인평가를 할 수 있다. <신설 2019.12.3>
(3) The Minister of the Interior and Safety may conduct a verification evaluation of the evaluations under paragraph (2) in any of the following cases:
1. 제5항에 따른 우수한 기관을 선정하기 위하여 필요한 경우
1. Where necessary to select outstanding agencies under paragraph (5);
2. 그 밖에 행정안전부장관이 재난 및 안전관리를 위하여 필요하다고 인정하는 경우
2. Other cases where the Minister of the Interior and Safety considers it necessary for disaster and safety management.
④ 행정안전부장관은 제1항과 제3항에 따른 평가 결과를 중앙위원회에 종합 보고한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2019.12.3>
(4) The Minister of the Interior and Safety shall make a comprehensive report of the evaluation results under paragraphs (1) and (3) to the Central Committee.
⑤ 행정안전부장관은 필요하다고 인정하면 해당 재난관리책임기관의 장에게 시정조치나 보완을 요구할 수 있으며, 우수한 기관에 대하여는 예산지원 및 포상 등 필요한 조치를 할 수 있다. 다만, 공공기관의 장 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 시정조치나 보완 요구를 하려는 경우에는 관할 중앙행정기관의 장 및 시ㆍ도지사에게 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2019.12.3>
(5) If the Minister of the Interior and Safety considers it necessary, he or she may require the head of the relevant disaster management agency to take corrective measures or make improvements, and may take necessary measures for outstanding agencies, such as budget support and awards; provided, however, that requirements for corrective measures or improvements directed at the heads of public institutions or heads of Si/Gun/Gu shall be made to the heads of the central administrative agencies with jurisdiction and to the Mayors/Do Governors.
⑥ 행정안전부장관은 제2항에 따른 공공기관에 대한 평가 결과를 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제48조에 따른 공공기관 경영실적 평가에 반영하도록 재정경제부장관에게 요구할 수 있다. <신설 2014.12.30, 2017.7.26, 2019.12.3, 2025.10.1>
(6) The Minister of the Interior and Safety may request the Minister of Economy and Finance to reflect the evaluation results for public institutions under paragraph (2) in the management performance evaluation of public institutions under Article 48 of the Act on the Management of Public Institutions.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.22 · 법률 · 행정안전부 소관