재난 및 안전관리 기본법 제16조(지역재난안전대책본부)

① 해당 관할 구역에서 재난의 수습 등에 관한 사항을 총괄ㆍ조정하고 필요한 조치를 하기 위하여 시ㆍ도지사는 시ㆍ도재난안전대책본부(이하 "시ㆍ도대책본부"라 한다)를 두고, 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 시ㆍ군ㆍ구재난안전대책본부(이하 "시ㆍ군ㆍ구대책본부"라 한다)를 둔다. <개정 2013.8.6, 2014.12.30>

(1) To투 exercise엑서사이즈 overall오우^v버^r롤 control컨트^r로울 over오우^v버 and앤드 coordinate코오더넛 matters매터즈 such서치 as애즈 dealing딜링 with위^ð드 disasters디재스터즈 within위^ð딘 their^ð데어 jurisdiction주^r러스딕션 and앤드 to투 take테이크 necessary네서세^r리 measures,메저즈 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 establish이스태블리시 a어 Si/Do시 disaster디재스터 and앤드 safety세이^f프티 countermeasures카운터메저즈 headquarters헤드쿼터즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "Si/Do시 countermeasures카운터메저즈 headquarters"),헤드쿼터즈 and앤드 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 shall섈 establish이스태블리시 a어 Si/Gun/Gu시 disaster디재스터 and앤드 safety세이^f프티 countermeasures카운터메저즈 headquarters헤드쿼터즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "Si/Gun/Gu시 countermeasures카운터메저즈 headquarters").헤드쿼터즈

② 시ㆍ도대책본부 또는 시ㆍ군ㆍ구대책본부(이하 "지역대책본부"라 한다)의 본부장(이하 "지역대책본부장"이라 한다)은 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 되며, 지역대책본부장은 지역대책본부의 업무를 총괄하고 필요하다고 인정하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 지역재난안전대책본부회의를 소집할 수 있다. <개정 2013.8.6, 2014.12.30>

(2) The^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 Si/Gun/Gu시 shall섈 be비 the^ð더 head헤드 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "head헤드 of어^v브 a어 regional^r리저늘 countermeasures카운터메저즈 headquarters")헤드쿼터즈 of어^v브 a어 Si/Do시 countermeasures카운터메저즈 headquarters헤드쿼터즈 or오 Si/Gun/Gu시 countermeasures카운터메저즈 headquarters헤드쿼터즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "regional^r리저늘 countermeasures카운터메저즈 headquarters"),헤드쿼터즈 who후 shall섈 exercise엑서사이즈 overall오우^v버^r롤 control컨트^r로울 over오우^v버 its잇츠 work워크 and앤드 may메이 convene컨^v빈 a어 meeting미팅 of어^v브 the^ð더 regional^r리저늘 disaster디재스터 and앤드 safety세이^f프티 countermeasures카운터메저즈 headquarters헤드쿼터즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 if이^f프 he히 or오 she쉬 considers컨시더즈 it잇 necessary.네서세^r리

③ 시ㆍ군ㆍ구대책본부의 장은 재난현장의 총괄ㆍ조정 및 지원을 위하여 재난현장 통합지원본부(이하 "통합지원본부"라 한다)를 설치ㆍ운영할 수 있다. 이 경우 통합지원본부의 장은 긴급구조에 대해서는 제52조에 따른 시ㆍ군ㆍ구긴급구조통제단장의 현장지휘에 협력하여야 한다. <신설 2013.8.6, 2014.12.30>

(3) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 countermeasures카운터메저즈 headquarters헤드쿼터즈 may메이 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼^r레잇 an앤 integrated인터그^r레이티드 disaster디재스터 site사잇 support서포트 headquarters헤드쿼터즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 an앤 "integrated인터그^r레이티드 support서포트 headquarters")헤드쿼터즈 for^f포 overall오우^v버^r롤 control,컨트^r로울 coordination,코오더네이션 and앤드 support서포트 at앳 disaster디재스터 sites.사잇츠 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð디 integrated인터그^r레이티드 support서포트 headquarters헤드쿼터즈 shall섈 cooperate코아퍼^r레잇 with위^ð드 the^ð디 on-site안-사잇 command커맨드 of어^v브 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 Si/Gun/Gu시 emergency이머전시 rescue^r레스큐 control컨트^r로울 group그^r루프 under언더 Article아터클 52 with위^ð드 respect^r리스펙트 to투 emergency이머전시 rescue.^r레스큐

④ 통합지원본부의 장은 관할 시ㆍ군ㆍ구의 부단체장이 되며, 실무반을 편성하여 운영할 수 있다. <개정 2014.12.30>

(4) The^ð더 deputy데퓨티 head헤드 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 Si/Gun/Gu시 shall섈 be비 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð디 integrated인터그^r레이티드 support서포트 headquarters헤드쿼터즈 and앤드 may메이 form^f폼 and앤드 operate아퍼^r레잇 working워킹 groups.그^r루프스

⑤ 지역대책본부 및 통합지원본부의 구성과 운영에 필요한 사항은 해당 지방자치단체의 조례로 정한다. <개정 2013.8.6, 2014.12.30>

(5) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 composition캄퍼지션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 regional^r리저늘 countermeasures카운터메저즈 headquarters헤드쿼터즈 and앤드 integrated인터그^r레이티드 support서포트 headquarters헤드쿼터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 local로우클 government.거^v버먼트