자유무역협정 체결에 따른 농어업인 등의 지원에 관한 특별법 제13조(자유무역협정 이행지원기금의 설치)
Special Act on Support for Farmers and Fishers, etc. Following the Conclusion of Free Trade Agreements, Article 13 (Establishment of Free Trade Agreement Implementation Support Fund)
① 정부는 협정의 이행으로 피해를 입거나 입을 우려가 있는 농어업인등에 대한 지원대책에 필요한 재원을 확보하기 위하여 자유무역협정 이행지원기금(이하 "기금"이라 한다)을 설치한다.
(1) The Government shall establish a Free Trade Agreement Implementation Support Fund (hereinafter referred to as the "Fund") to secure financial resources necessary for support measures for farmers and fishers, etc. who have suffered or are likely to suffer damage from the implementation of agreements.
② 농림축산식품부장관은 제1항에 따른 기금의 수입과 지출을 명확히 하기 위하여 한국은행에 기금계정을 설치하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(2) The Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs shall establish a fund account at the Bank of Korea to clarify the revenue and expenditure of the Fund under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.21 · 법률 · 농림축산식품부 소관