B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

자유무역협정 체결에 따른 농어업인 등의 지원에 관한 특별법

자유무역협정 체결에 따른 농어업인 등의 지원에 관한 특별법 제13조(자유무역협정 이행지원기금의 설치)

Special Act on Support for Farmers and Fishers, etc. Following the Conclusion of Free Trade Agreements, Article 13 (Establishment of Free Trade Agreement Implementation Support Fund)

① 정부는 협정의 이행으로 피해를 입거나 입을 우려가 있는 농어업인등에 대한 지원대책에 필요한 재원을 확보하기 위하여 자유무역협정 이행지원기금(이하 "기금"이라 한다)을 설치한다.

(1) Theð더 Government거v버먼트 shall섈 establish이스태블리시 a어 Freef프r리 Trade트r레이드 Agreement어그r리먼트 Implementation임플러멘테이션 Support서포트 Fundf펀드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Fund")f펀드 to투 secure시큐어 financialf퍼낸실 resourcesr리소시즈 necessary네서세r리 forf포 support서포트 measures메저즈 forf포 farmersf파머즈 and앤드 fishers,f피셔즈 etc.엣세터r러 who후 have해v브 suffered서f퍼드 or오 are아 likely라이클리 to투 suffer서f퍼 damage대머지 fromf프r럼 theð디 implementation임플러멘테이션 of어v브 agreements.어그r리먼츠

② 농림축산식품부장관은 제1항에 따른 기금의 수입과 지출을 명확히 하기 위하여 한국은행에 기금계정을 설치하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(2) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs어f페어즈 shall섈 establish이스태블리시 a어 fundf펀드 account어카운트 at앳 theð더 Bank뱅크 of어v브 Korea코r리아 to투 clarify클레r러f파이 theð더 revenuer레v버누 and앤드 expenditure익스펜더처 of어v브 theð더 Fundf펀드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.4.21 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

자유무역협정 체결에 따른 농어업인 등의 지원에 관한 특별법 전체 조문 보기