자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제341조(집합투자업에 대한 특례)

① 제250조제3항(제1호 및 제2호에 한한다)ㆍ제5항 및 제6항은 종합금융회사에 준용한다.

(1) Article아터클 250(3) (limited리머티드 to투 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 and앤드 2), (5), and앤드 (6) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 merchant머천트 banks.뱅크스

② 종합금융회사는 이 법에 따라 투자신탁의 설정ㆍ해지 및 투자신탁재산의 운용업무를 영위하는 경우에는 임원(사실상 임원과 동등한 지위에 있는 자로서 대통령령으로 정하는 자를 포함한다. 이하 이 항에서 같다)을 두어야 하고, 임직원에게 다음 각 호의 업무를 겸직하게 하여서는 아니 되며, 전산설비 또는 사무실 등의 공동사용 금지 및 다른 업무를 영위하는 임직원 간의 정보교류 제한 등 대통령령으로 정하는 이해상충방지체계를 갖추어야 한다. 다만, 임원의 경우 제1호의 업무 중 제2호의 업무와 이해상충이 적은 업무로서 대통령령으로 정하는 업무와 제2호의 업무를 겸직할 수 있다.

(2) When웬 a어 merchant머천트 bank뱅크 engages엔게이지즈 in인 establishing이스태블리슁 and앤드 terminating터머네이팅 investment인^v베스트먼트 trusts트^r러스츠 and앤드 managing매너징 investment인^v베스트먼트 trust트^r러스트 property프^r라퍼티 under언더 this^ð디스 Act,액트 it잇 shall섈 have해^v브 officers오^f퍼서즈 (including인클루딩 persons퍼슨즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 who후 are아 in인 a어 position퍼지션 effectively이^f펙티^v블리 equivalent이퀴^v벌런트 to투 that^ð댓 of어^v브 an앤 officer;오^f퍼서 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter히^r리내^f프터 in인 this^ð디스 paragraph)패^r러그^r래^f프 for^f포 that^ð댓 business,비즈니스 shall섈 not낫 allow얼라우 its잇츠 officers오^f퍼서즈 or오 employees엠플로이이즈 to투 hold호울드 concurrently컨커^r런틀리 the^ð더 duties두티즈 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 business,비즈니스 and앤드 shall섈 have해^v브 a어 system시스텀 for^f포 preventing프^r리^v벤팅 conflicts컨^f플릭츠 of어^v브 interest인트^r리스트 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 a어 prohibition프^r로워비션 on안 sharing셰^r링 computer컴퓨터 equipment이큅먼트 or오 offices오^f퍼시즈 and앤드 restrictions^r리스트^r릭션즈 on안 the^ð디 exchange익스체인지 of어^v브 information인^f퍼메이션 between비트윈 officers오^f퍼서즈 and앤드 employees엠플로이이즈 engaged엔게이지드 in인 different디^f퍼^r런트 business:비즈니스 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 an앤 officer오^f퍼서 may메이 concurrently컨커^r런틀리 hold호울드 the^ð더 business비즈니스 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 and앤드 business비즈니스 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 among어멍 the^ð더 business비즈니스 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 that^ð댓 has해즈 little리틀 conflict칸^f플릭트 of어^v브 interest인트^r리스트 with위^ð드 the^ð더 business비즈니스 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2: