자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제183조(집합투자기구의 명칭)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 183 (Names of Collective Investment Vehicles)
① 집합투자기구는 그 상호 또는 명칭 중에 제229조 각 호의 집합투자기구의 종류를 표시하는 문자(증권ㆍ부동산ㆍ특별자산ㆍ혼합자산ㆍ단기금융 및 기업성장을 말한다)를 사용하여야 한다. <개정 2025.9.16>
(1) A collective investment vehicle shall use in its trade name or name the words indicating its type of collective investment vehicle under the subparagraphs of Article 229 (meaning securities, real estate, special assets, mixed assets, money market, or corporate growth).
② 이 법에 따른 집합투자기구가 아닌 자는 "집합투자", "간접투자", "투자신탁", "투자회사", "투자유한회사", "투자합자회사", "기관전용 사모집합투자기구", "투자유한책임회사", "투자합자조합", "투자익명조합", 그 밖에 이와 유사한 명칭을 사용하여서는 아니 된다. 다만, 집합투자업자 및 제6조제5항제1호에 규정된 것의 경우에는 이를 사용할 수 있다. <개정 2013.5.28, 2015.7.24, 2021.4.20>
(2) A person that is not a collective investment vehicle under this Act shall not use the name "collective investment", "indirect investment", "investment trust", "investment company", "investment limited company", "investment limited partnership company", "institution-only private collective investment vehicle", "investment limited liability company", "investment limited partnership association", "investment silent partnership", or any other similar name: Provided, That collective investment business entities and those provided for in Article 6 (5) 1 may use such names.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관