B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

자본시장과 금융투자업에 관한 법률 › 제4편 불공정거래의 규제 › 제3장 부정거래행위 등

자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제180조의6(무차입공매도 방지조치)

Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 180-6 (Measures to Prevent Naked Short Selling)

① 대통령령으로 정하는 상장증권을 차입공매도하려는 법인은 임직원이 공매도 관련 직무를 수행할 때 준수하여야 할 기준 및 절차를 마련하고 전산설비를 갖추는 등 제180조제1항 각 호 외의 부분 단서에 따른 차입공매도에 해당하지 아니하는 공매도(이하 "무차입공매도"라 한다)를 방지하기 위하여 필요한 조치를 하여야 한다.

(1) A어 corporation코퍼r레이션 thatð댓 intends인텐즈 to투 make메이크 covered커v버드 short쇼트 sales세일즈 of어v브 listed리스티드 securities시큐r러티즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 shall섈 take테이크 theð더 measures메저즈 necessary네서세r리 to투 prevent프r리v벤트 short쇼트 selling셀링 thatð댓 is이즈 not낫 covered커v버드 short쇼트 selling셀링 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 to투 theð더 part파트 of어v브 Article아터클 180 (1) other어ð더 thanð댄 its잇츠 subparagraphs서브패r러그r래f프스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "naked네이키드 short쇼트 selling"),셀링 such서치 as애즈 establishing이스태블리슁 standards스탠더즈 and앤드 procedures프r러시저즈 thatð댓 its잇츠 officers오f퍼서즈 and앤드 employees엠플로이이즈 must머스트 followf팔로 when웬 performing퍼f포밍 duties두티즈 relatedr릴레이티드 to투 short쇼트 selling,셀링 and앤드 installing인스톨링 computer컴퓨터 systems.시스텀즈

② 투자중개업자는 법인으로부터 공매도의 위탁을 받는 경우 그 법인이 제1항에 따른 조치를 하였는지 확인하는 등 대통령령으로 정하는 방법에 따라 무차입공매도를 방지하기 위한 조치를 하여야 한다.

(2) When웬 an앤 investment인v베스트먼트 broker브r로우커 accepts액셉츠 an앤 order오더 forf포 short쇼트 selling셀링 fromf프r럼 a어 corporation,코퍼r레이션 it잇 shall섈 take테이크 measures메저즈 to투 prevent프r리v벤트 naked네이키드 short쇼트 selling셀링 by바이 theð더 methods메θ써즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 checking체킹 whether웨ð더 theð더 corporation코퍼r레이션 has해즈 taken테이큰 theð더 measures메저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

③ 제1항에 따른 조치를 하여야 하는 법인의 범위와 조치의 내용 등에 관하여 필요한 세부사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Details디테일즈 necessary네서세r리 concerning컨서닝 theð더 scope스코우프 of어v브 corporations코퍼r레이션즈 requiredr리콰이어드 to투 take테이크 measures메저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 content칸텐트 of어v브 thoseð도우즈 measures,메저즈 and앤드 other어ð더 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

자본시장과 금융투자업에 관한 법률 전체 조문 보기