자동차관리법 시행령 제3조(자동차의 차령기산일)

Enforcement Decree of the Motor Vehicle Management Act, Article 3 (Starting Date for Counting the Age of a Motor Vehicle)

자동차의 차령기산일은 다음 각호의 구분에 의한다. <개정 2001.3.17>

The^ð디 age에이지 of어^v브 a어 motor모우터 vehicle^v비히클 shall섈 be비 counted카운티드 from^f프^r럼 the^ð더 following^f팔로잉 dates,데잇츠 according어코딩 to투 the^ð더 categories캐터고^r리즈 below:빌로우

1. 제작연도에 등록된 자동차 : 최초의 신규등록일

1. A어 motor모우터 vehicle^v비히클 registered^r레지스터드 in인 its잇츠 year이어 of어^v브 manufacture:매뉴^f팩처 the^ð더 date데잇 of어^v브 its잇츠 first^f퍼스트 new누 registration;^r레지스트^r레이션

2. 제작연도에 등록되지 아니한 자동차 : 제작연도의 말일

2. A어 motor모우터 vehicle^v비히클 not낫 registered^r레지스터드 in인 its잇츠 year이어 of어^v브 manufacture:매뉴^f팩처 the^ð더 last래스트 day데이 of어^v브 its잇츠 year이어 of어^v브 manufacture.매뉴^f팩처

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.3 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗