자동차관리법 제34조의3(자동차 튜닝부품인증 등)

① 국토교통부장관은 자동차 튜닝용 부품(이하 "튜닝부품"이라 한다)의 성능 및 품질에 관한 인증(이하 "튜닝부품인증"이라 한다)을 할 수 있다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 certify서터^f파이 the^ð더 performance퍼^f포먼스 and앤드 quality콸러티 of어^v브 parts파츠 for^f포 motor모우터 vehicle^v비히클 tuning투닝 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "tuning투닝 parts")파츠 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "tuning투닝 parts파츠 certification").서터^f퍼케이션

② 국토교통부장관은 튜닝에 관한 전문성을 갖춘 기관ㆍ법인 또는 단체를 인증기관(이하 "튜닝부품인증기관"이라 한다)으로 지정하여 튜닝부품인증을 하게 할 수 있다.

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 may메이 designate데저그네잇 an앤 institution,인스티투션 corporation코퍼^r레이션 or오 organization오거너제이션 with위^ð드 expertise엑스퍼티즈 in인 tuning투닝 as애즈 a어 certification서터^f퍼케이션 body바디 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "tuning투닝 parts파츠 certification서터^f퍼케이션 body")바디 to투 carry캐^r리 out아웃 tuning투닝 parts파츠 certification.서터^f퍼케이션

③ 튜닝부품의 제작사 등은 제2항에 따라 튜닝부품인증기관으로부터 튜닝부품인증을 받은 사실을 튜닝부품에 표시할 수 있다.

(3) A어 manufacturer,매뉴^f팩처^r러 etc.엣세터^r러 of어^v브 tuning투닝 parts파츠 may메이 indicate인더케잇 on안 the^ð더 tuning투닝 parts파츠 that^ð댓 they^ð데이 have해^v브 obtained어브테인드 tuning투닝 parts파츠 certification서터^f퍼케이션 from^f프^r럼 a어 tuning투닝 parts파츠 certification서터^f퍼케이션 body바디 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2).

④ 제1항부터 제3항까지에 따른 튜닝부품인증기준ㆍ인증방법 및 인증표시, 튜닝부품인증기관의 지정절차ㆍ지정기준 등에 관한 사항은 국토교통부령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 tuning투닝 parts파츠 certification서터^f퍼케이션 standards,스탠더즈 certification서터^f퍼케이션 methods메^θ써즈 and앤드 certification서터^f퍼케이션 marks,마크스 and앤드 the^ð더 procedures프^r러시저즈 and앤드 standards스탠더즈 for^f포 designating데지그네이팅 tuning투닝 parts파츠 certification서터^f퍼케이션 bodies,바디즈 etc.엣세터^r러 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport.트^r랜스포트