B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

일제하 일본군위안부 피해자에 대한 보호ㆍ지원 및 기념사업 등에 관한 법률 시행령

일제하 일본군위안부 피해자에 대한 보호ㆍ지원 및 기념사업 등에 관한 법률 시행령 제3조(생활안정지원대상자의 결정)

Enforcement Decree of the Act on the Protection, Support, and Commemoration of Victims of Japanese Military Sexual Slavery under Japanese Rule, Article 3 (Decision on Persons Eligible for Livelihood Stabilization Support)

① 성평등가족부장관은 제2조에 따라 서류를 받은 경우에는 법 제6조에 따른 일본군위안부 피해자 지원 및 기념사업 심의위원회(이하 "심의위원회"라 한다)의 심의를 거쳐 생활안정지원대상자를 결정하여야 한다. <개정 2012.2.28, 2018.6.5, 2025.10.1>

(1) Upon어판 receivingr러시v빙 documents다큐먼츠 under언더 Article아터클 2, theð더 Minister미너스터 of어v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Familyf패멀리 shall섈 decide디사이드 on안 persons퍼슨즈 eligible엘러저블 forf포 livelihood라이v블리후드 stabilization스테이벌러제이션 support서포트 after애f프터 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Deliberation딜리버r레이션 Committee커미티 on안 Support서포트 and앤드 Commemoration커메머r레이션 Projects프r라젝츠 forf포 Victimsv빅텀즈 of어v브 Japanese재퍼니즈 Military밀러테r리 Sexual섹슈얼 Slavery슬레이v버r리 under언더 Article아터클 6 of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Deliberation딜리버r레이션 Committee").커미티

② 삭제 <2003.6.13>

(2) Deleted.딜리티드 <2003.6.13>

③ 성평등가족부장관은 제1항에 따른 결정을 한 경우에는 별지 제2호서식의 대상자 결정통지서에 그 내용을 분명하게 밝혀 신청인에게 통지하여야 한다. 다만, 신청인이 다른 방법으로 결정 내용을 통지받기를 희망하는 경우 신청인이 원하는 방법으로 통지할 수 있다. <개정 2012.2.28, 2025.10.1>

(3) Upon어판 making메이킹 a어 decision디시전 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 of어v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Familyf패멀리 shall섈 notify노우터f파이 theð디 applicant애플리컨트 by바이 clearly클리어리 stating스테이팅 its잇츠 content칸텐트 in인 theð더 notice노우티스 of어v브 decision디시전 on안 eligible엘러저블 person퍼슨 in인 Attached어태치트 Formf폼 No.노우 2. However,하우에v버 where웨어 theð디 applicant애플리컨트 wishes위쉬즈 to투 be비 notified노우터f파이드 of어v브 theð더 content칸텐트 of어v브 theð더 decision디시전 by바이 another어너ð더 method,메θ써드 theð더 notice노우티스 may메이 be비 given기v븐 by바이 theð더 method메θ써드 theð디 applicant애플리컨트 wishes.위쉬즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.11 · 대통령령 · 성평등가족부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

일제하 일본군위안부 피해자에 대한 보호ㆍ지원 및 기념사업 등에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기