인적자원개발 기본법 시행령 제5조(위원회의 구성 및 운영)
Enforcement Decree of the Framework Act on Human Resources Development, Article 5 (Composition and Operation of the Committee)
①법 제7조제5항제1호에서 "대통령령이 정하는 관계 중앙행정기관의 장 및 이에 준하는 기관의 장"이란 재정경제부장관ㆍ과학기술정보통신부장관ㆍ국방부장관ㆍ행정안전부장관ㆍ문화체육관광부장관ㆍ산업통상부장관ㆍ보건복지부장관ㆍ고용노동부장관ㆍ성평등가족부장관ㆍ중소벤처기업부장관ㆍ기획예산처장관ㆍ국무조정실장ㆍ인사혁신처장을 말한다. <개정 2008.2.29, 2010.3.15, 2010.7.12, 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2025.10.1, 2025.12.30>
(1) The term "heads of relevant central administrative agencies and heads of agencies equivalent thereto prescribed by Presidential Decree" in Article 7 (5) 1 of the Act means the Minister of Economy and Finance, the Minister of Science and ICT, the Minister of National Defense, the Minister of the Interior and Safety, the Minister of Culture, Sports and Tourism, the Minister of Industry and Trade, the Minister of Health and Welfare, the Minister of Employment and Labor, the Minister of Gender Equality and Family, the Minister of SMEs and Startups, the Minister of Planning and Budget, the Director of the Office for Government Policy Coordination, and the Minister of Personnel Management.
②위원회의 위원장(이하 "위원장"이라 한다)은 위원회에 상정되는 안건과 관련된 중앙행정기관의 장, 대통령 소속 자문위원회의 위원장 및 지방자치단체의 장을 회의에 참석하여 발언하게 할 수 있다.
(2) The chairperson of the Committee (hereinafter referred to as the "chairperson") may have the head of a central administrative agency, the chairperson of an advisory committee under the President, and the head of a local government related to an agenda item submitted to the Committee attend the meeting and speak.
③법 제7조제5항제2호에 따라 위촉된 위원(이하 "위촉위원"이라 한다)의 임기는 2년으로 하되, 연임할 수 있다. 다만, 부득이한 사유로 직무를 수행할 수 없게 되는 등 위원으로서 자격을 유지하는 것이 적합하지 않다고 인정되는 경우에는 해촉할 수 있다. <개정 2021.11.30>
(3) The term of office of members commissioned under Article 7 (5) 2 of the Act (hereinafter referred to as "commissioned members") is two years, and they may be reappointed. However, a member may be dismissed where it is deemed inappropriate for the member to retain membership, such as where the member becomes unable to perform duties due to unavoidable reasons.
④ 위촉위원은 제3항 본문에 따른 임기가 만료된 경우에도 후임위원이 위촉될 때까지 그 직무를 수행할 수 있다. <신설 2021.11.30>
(4) Even after the term under the main clause of paragraph (3) expires, a commissioned member may continue to perform his or her duties until a successor is commissioned.
⑤위원장이 회의를 소집하려면 회의의 일시ㆍ장소 및 회의에 부치는 안건을 회의 개최 7일 전까지 각 위원에게 서면으로 알려야 한다. 다만, 긴급하게 처리할 필요가 있는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2021.11.30>
(5) To convene a meeting, the chairperson shall notify each member in writing of the date, time, and place of the meeting and the agenda items at least seven days before the meeting. However, this does not apply where urgent handling is necessary.
⑥관계 중앙행정기관의 장이 법 제7조제2항제8호에 따라 심의를 요청할 때 지방자치단체와 관련이 있는 경우에는 해당 중앙행정기관의 장은 관계 지방자치단체의 장의 검토 의견을 첨부하여 요청하여야 한다. <개정 2021.11.30>
(6) Where the head of a relevant central administrative agency requests deliberation under Article 7 (2) 8 of the Act and the matter relates to a local government, the head of that central administrative agency shall attach the review opinion of the head of the relevant local government to the request.
⑦위원회의 회의는 재적위원 과반수의 출석으로 개의하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다. <개정 2021.11.30>
(7) The Committee shall open its meetings with the attendance of a majority of the incumbent members and adopt resolutions with the concurrence of a majority of the members present.
⑧위원장은 위원회에 회의록을 작성하여 갖추어 두어야 한다. <개정 2021.11.30>
(8) The chairperson shall prepare and keep minutes of Committee meetings.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 교육부 소관