의용소방대 설치 및 운영에 관한 법률 제2조(의용소방대의 설치 등)

① 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다) 또는 소방서장은 재난현장에서 화재진압, 구조ㆍ구급 등의 활동과 화재예방활동에 관한 업무(이하 "소방업무"라 한다)를 보조하기 위하여 의용소방대를 설치할 수 있다.

(1) The^ð더 Mayors메이어즈 of어^v브 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트^r러팔러튼 Cities,시티즈 and앤드 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 and앤드 Governors거^v버너즈 of어^v브 Do두 and앤드 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "Mayor/Do메이어 Governor")거^v버너 or오 fire^f파이어 station스테이션 chiefs치^f프스 may메이 establish이스태블리시 volunteer^v발런티어 fire^f파이어 brigades브^r리게이즈 to투 assist어시스트 with위^ð드 activities액티^v버티즈 such서치 as애즈 fire^f파이어 suppression서프^r레션 and앤드 rescue^r레스큐 and앤드 emergency이머전시 medical메더클 activities액티^v버티즈 at앳 disaster디재스터 sites사잇츠 and앤드 with위^ð드 fire^f파이어 prevention프^r리^v벤션 activities액티^v버티즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "fire^f파이어 service서^v비스 affairs").어^f페어즈

② 제1항에 따른 의용소방대는 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도ㆍ특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다), 시ㆍ읍 또는 면에 둔다.

(2) Volunteer^v발런티어 fire^f파이어 brigades브^r리게이즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 a어 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 Do,두 or오 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "Si/Do"),시 or오 in인 a어 Si,시 Eup,유프 or오 Myeon.묜

③ 시ㆍ도지사 또는 소방서장은 필요한 경우 관할 구역을 따로 정하여 그 지역에 의용소방대를 설치할 수 있다.

(3) Where웨어 necessary,네서세^r리 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 or오 fire^f파이어 station스테이션 chief치^f프 may메이 separately세퍼^r러틀리 designate데저그네잇 a어 jurisdiction주^r러스딕션 area에^r리아 and앤드 establish이스태블리시 a어 volunteer^v발런티어 fire^f파이어 brigade브^r러게이드 in인 that^ð댓 area.에^r리아

④ 시ㆍ도지사 또는 소방서장은 필요한 경우 제2항 또는 제3항에 따른 의용소방대를 화재진압 등을 전담하는 의용소방대(이하 "전담의용소방대"라 한다)로 운영할 수 있다. 이 경우 관할 구역의 특성과 관할 면적 또는 출동거리 등을 고려하여야 한다.

(4) Where웨어 necessary,네서세^r리 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 or오 fire^f파이어 station스테이션 chief치^f프 may메이 operate아퍼^r레잇 a어 volunteer^v발런티어 fire^f파이어 brigade브^r러게이드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) or오 (3) as애즈 a어 volunteer^v발런티어 fire^f파이어 brigade브^r러게이드 dedicated데더케이티드 to투 fire^f파이어 suppression,서프^r레션 etc.엣세터^r러 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "dedicated데더케이티드 volunteer^v발런티어 fire^f파이어 brigade").브^r러게이드 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 characteristics케^r럭터^r리스틱스 of어^v브 the^ð더 jurisdiction주^r러스딕션 area,에^r리아 the^ð디 area에^r리아 of어^v브 jurisdiction,주^r러스딕션 dispatch디스패치 distance,디스튼스 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 taken테이큰 into인투 consideration.컨시더^r레이션

⑤ 그 밖에 의용소방대의 설치 등에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>

(5) Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 volunteer^v발런티어 fire^f파이어 brigades브^r리게이즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety.세이^f프티