의료 해외진출 및 외국인환자 유치 지원에 관한 법률 제8조(외국인환자의 권익 보호)
Act on Support for Overseas Expansion of Medicine and Attraction of Foreign Patients, Article 8 (Protection of Rights and Interests of Foreign Patients)
① 외국인환자 유치의료기관과 외국인환자 유치사업자는 제6조제5항에 따라 발급된 등록증을 누구나 볼 수 있도록 의료기관 또는 사업장 내에 게시하고, 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 외국인환자 권익 보호에 관한 사항을 외국인환자가 알 수 있도록 조치하여야 한다. <개정 2021.12.21>
(1) A medical institution attracting foreign patients and a foreign patient attraction business operator shall post the certificate of registration issued under Article 6 (5) in the medical institution or workplace so that anyone can see it, and shall take measures so that foreign patients can know matters concerning the protection of the rights and interests of foreign patients, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
② 외국인환자 유치의료기관은 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 「의료법」 제4조제3항에 따른 환자의 권리 등을 외국어로 게시하고 의료기관 내에 출력물로 비치하여야 하며, 다음 각 호의 사항을 별도로 작성하여 안내하는 등 외국인환자가 해당 사항을 알 수 있도록 조치하여야 한다.
(2) A medical institution attracting foreign patients shall post patients' rights, etc. under Article 4 (3) of the Medical Service Act in a foreign language and keep printed copies in the medical institution, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare, and shall take measures so that foreign patients can know the following matters, such as by separately preparing and providing guidance on them:
1. 외국인환자의 진단명, 치료방법, 발생 가능한 부작용
1. The foreign patient's diagnosis, treatment method, and possible side effects;
2. 보건복지부장관이 정하는 양식에 따른 진료계약서 및 예상 진료비
2. A medical treatment contract and expected medical expenses in the form determined by the Minister of Health and Welfare;
3. 의료사고가 발생한 경우 분쟁해결절차
3. Dispute resolution procedures in the event of a medical accident.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 보건복지부 소관