B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

은행법 › 제7장 감독ㆍ검사

은행법 제52조의4(고객응대직원에 대한 보호 조치 의무)

Banking Act, Article 52-4 (Duty to Protect Customer-Facing Employees)

① 은행은 이 법에 따른 업무를 운영할 때 고객을 직접 응대하는 직원을 고객의 폭언이나 성희롱, 폭행 등으로부터 보호하기 위하여 다음 각 호의 조치를 하여야 한다.

(1) In인 conducting컨덕팅 business비즈니스 under언더 thisð디스 Act,액트 a어 bank뱅크 shall섈 take테이크 theð더 followingf팔로잉 measures메저즈 to투 protect프r러텍트 employees엠플로이이즈 who후 deal딜 directly더r렉틀리 with위ð드 customers커스터머즈 fromf프r럼 verbalv버블 abuse,어뷰스 sexual섹슈얼 harassment,허r래스먼트 assault,어솔트 and앤드 theð더 like라이크 by바이 customers:커스터머즈

1. 직원이 요청하는 경우 해당 고객으로부터의 분리 및 업무담당자 교체

1. Separating세퍼r레이팅 theð디 employee엠플로이이 fromf프r럼 theð더 customer커스터머 and앤드 changing체인징 theð더 person퍼슨 in인 charge,차지 at앳 theð디 employee's엠플로이이즈 request;r리퀘스트

2. 직원에 대한 치료 및 상담 지원

2. Supporting서포팅 treatment트r릿먼트 and앤드 counseling카운설링 forf포 theð디 employee;엠플로이이

3. 고객을 직접 응대하는 직원을 위한 상시적 고충처리 기구 마련.다만, 「근로자참여 및 협력증진에 관한 법률」 제26조에 따라 고충처리위원을 두는 경우에는 고객을 직접 응대하는 직원을 위한 고충처리위원의 선임 또는 위촉

3. Establishing이스태블리슁 a어 standing스탠딩 grievance-handling그r리v븐스-핸들링 body바디 forf포 employees엠플로이이즈 who후 deal딜 directly더r렉틀리 with위ð드 customers:커스터머즈 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 grievance-handling그r리v븐스-핸들링 commissioners커미셔너즈 are아 placed플레이스트 under언더 Article아터클 26 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Promotion프r러모우션 of어v브 Workers'워커즈 Participation파티서페이션 and앤드 Cooperation,코아퍼r레이션 appointing어포인팅 or오 commissioning커미셔닝 a어 grievance-handling그r리v븐스-핸들링 commissioner커미셔너 forf포 employees엠플로이이즈 who후 deal딜 directly더r렉틀리 with위ð드 customers;커스터머즈

4. 그 밖에 직원의 보호를 위하여 필요한 법적 조치 등 대통령령으로 정하는 조치

4. Other어ð더 measures메저즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 such서치 as애즈 legal리글 measures메저즈 necessary네서세r리 to투 protect프r러텍트 employees.엠플로이이즈

② 직원은 은행에 대하여 제1항 각 호의 조치를 요구할 수 있다.

(2) An앤 employee엠플로이이 may메이 requestr리퀘스트 theð더 bank뱅크 to투 take테이크 theð더 measures메저즈 under언더 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1).

③ 은행은 제2항에 따른 직원의 요구를 이유로 직원에게 불이익을 주어서는 아니 된다.

(3) A어 bank뱅크 shall섈 not낫 treat트r릿 an앤 employee엠플로이이 unfavorably언f페이v버r러블리 on안 theð더 grounds그r라운즈 of어v브 a어 requestr리퀘스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

은행법 전체 조문 보기