B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

유류오염손해배상 보장법 › 제2장 유조선 › 제3절 국제기금에 대한 청구 및 분담금 등

유류오염손해배상 보장법 제21조(국제기금에 대한 피해자의 보상청구)

Oil Pollution Damage Compensation Guarantee Act, Article 21 (Victims' Claims for Compensation from the International Fund)

유조선에 의한 유류오염피해자는 유조선의 선박소유자 또는 보험자등으로부터 배상을 받지 못한 유류오염손해금액에 관하여 국제기금협약에서 정하는 바에 따라 국제기금에 대하여 국제기금협약 제4조제1항에 따른 보상을 청구할 수 있다. <개정 2020.2.18>

A어 victimv빅텀 of어v브 oil오일 pollution펄루션 caused카즈드 by바이 a어 tanker탱커 may메이 claim클레임 compensation캄펀세이션 under언더 Article아터클 4 (1) of어v브 theð더 Fundf펀드 Convention컨v벤션 fromf프r럼 theð디 International인터내셔늘 Fund,f펀드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 theð더 Fundf펀드 Convention,컨v벤션 forf포 theð디 amount어마운트 of어v브 oil오일 pollution펄루션 damage대머지 not낫 compensated캄펀세이티드 by바이 theð더 tanker탱커 shipowner쉬포우너 or오 theð디 insurer,인슈r러 etc.엣세터r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

유류오염손해배상 보장법 전체 조문 보기