위치정보의 보호 및 이용 등에 관한 법률 제18조(개인위치정보의 수집)

1. 위치정보사업자의 상호, 주소, 전화번호 그 밖의 연락처

1. The^ð더 trade트^r레이드 name,네임 address,애드^r레스 telephone텔러^f폰 number,넘버 and앤드 other어^ð더 contact칸택트 information인^f퍼메이션 of어^v브 the^ð더 location로케이션 information인^f퍼메이션 business비즈니스 operator;아퍼^r레이터

2. 개인위치정보주체 및 법정대리인(제25조제1항에 따라 법정대리인의 동의를 얻어야 하는 경우로 한정한다)의 권리와 그 행사방법

2. The^ð더 rights^r라잇츠 of어^v브 the^ð더 personal퍼시늘 location로케이션 information인^f퍼메이션 subject서브젝트 and앤드 of어^v브 the^ð더 legal리글 representative^r레프^r러젠터티^v브 (limited리머티드 to투 cases케이시즈 where웨어 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 the^ð더 legal리글 representative^r레프^r러젠터티^v브 must머스트 be비 obtained어브테인드 under언더 Article아터클 25 (1)), and앤드 the^ð더 methods메^θ써즈 of어^v브 exercising엑서사이징 those^ð도우즈 rights;^r라잇츠

3. 위치정보사업자가 위치기반서비스사업자에게 제공하고자 하는 서비스의 내용

3. Details디테일즈 of어^v브 the^ð더 services서^v버시즈 that^ð댓 the^ð더 location로케이션 information인^f퍼메이션 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 intends인텐즈 to투 provide프^r러^v바이드 to투 location-based로케이션-베이스트 service서^v비스 business비즈니스 operators;아퍼^r레이터즈

4. 위치정보 수집사실 확인자료의 보유근거 및 보유기간

4. The^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 and앤드 period피^r리어드 of어^v브 retention^r리텐션 of어^v브 data데이타 confirming컨^f퍼밍 the^ð더 collection컬렉션 of어^v브 location로케이션 information;인^f퍼메이션

4의2. 개인위치정보의 보유목적 및 보유기간

4-2. The^ð더 purpose퍼퍼스 and앤드 period피^r리어드 of어^v브 retention^r리텐션 of어^v브 personal퍼시늘 location로케이션 information;인^f퍼메이션

5. 그 밖에 개인위치정보의 보호를 위하여 필요한 사항으로서 대통령령으로 정하는 사항

5. Other어^ð더 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 as애즈 necessary네서세^r리 to투 protect프^r러텍트 personal퍼시늘 location로케이션 information.인^f퍼메이션