원자력안전법 시행령 제9조(관계시설)

Enforcement Decree of the Nuclear Safety Act, Article 9 (Related Facilities)

법 제2조제10호에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 다음 각 호의 시설을 말한다.

The^ð더 term텀 "those^ð도우즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 10 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 facilities:^f퍼실러티즈

1. 원자로냉각계통 시설

1. Reactor^r리액터 coolant쿨런트 system시스텀 facilities;^f퍼실러티즈

2. 계측제어계통 시설

2. Instrumentation인스트^r러멘테이션 and앤드 control컨트^r로울 system시스텀 facilities;^f퍼실러티즈

3. 핵연료물질의 취급시설 및 저장시설

3. Handling핸들링 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 storage스토^r러지 facilities^f퍼실러티즈 for^f포 nuclear누클리어 fuel^f퓨얼 material;머티^r리얼

4. 원자력발전소 안에 위치한 방사성폐기물의 처리시설ㆍ배출시설 및 저장시설

4. Processing프^r라세싱 facilities,^f퍼실러티즈 discharge디스차지 facilities,^f퍼실러티즈 and앤드 storage스토^r러지 facilities^f퍼실러티즈 for^f포 radioactive^r레이디오액티^v브 waste웨이스트 located로우케이티드 in인 a어 nuclear누클리어 power파워 plant;플랜트

5. 방사선관리시설

5. Radiation^r레이디에이션 management매너지먼트 facilities;^f퍼실러티즈

6. 원자로격납시설

6. Reactor^r리액터 containment컨테인먼트 facilities;^f퍼실러티즈

7. 원자로안전계통 시설

7. Reactor^r리액터 safety세이^f프티 system시스텀 facilities;^f퍼실러티즈 and앤드

8. 그 밖에 원자로의 안전에 관계되는 시설로서 위원회가 정하는 것

8. Other어^ð더 facilities^f퍼실러티즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 safety세이^f프티 of어^v브 the^ð더 reactor,^r리액터 as애즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Commission.커미션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.8 · 대통령령 · 원자력안전위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗