원자력안전법 시행령 › 제5장 방사성동위원소등ㆍ방사성폐기물 및 방사성물질의 관리

원자력안전법 시행령 제82조의2(대형 방사선발생장치 사용 허가의 사전검토 대상)

Enforcement Decree of the Nuclear Safety Act, Article 82-2 (Subjects of Preliminary Review of Permits for Use of Large Radiation Generating Devices)

법 제53조의2제1항에서 "대통령령으로 정하는 종류 또는 용량 이상의 방사선발생장치"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 방사선발생장치를 말한다.

The^ð더 term텀 "radiation^r레이디에이션 generating제너^r레이팅 devices디^v바이시즈 of어^v브 the^ð더 type타이프 or오 capacity커패서티 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 or오 larger"라저 in인 Article아터클 53-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 a어 radiation^r레이디에이션 generating제너^r레이팅 device디^v바이스 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 가속시킨 전자(電子), 양성자(陽性子) 또는 중성자(中性子)의 입자당 에너지가 50메가전자볼트를 초과하는 방사선발생장치

1. A어 radiation^r레이디에이션 generating제너^r레이팅 device디^v바이스 in인 which위치 the^ð디 energy에너지 per퍼 particle파터클 of어^v브 accelerated액셀러^r레이티드 electrons,일렉트^r란즈 protons,프^r로우탄즈 or오 neutrons누트^r란즈 exceeds익시즈 50 megaelectronvolts;메거엘릭트^r란^v볼츠 and앤드

2. 다음 각 목의 요건을 모두 갖춘 방사선발생장치

2. A어 radiation^r레이디에이션 generating제너^r레이팅 device디^v바이스 meeting미팅 all올 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 requirements:^r리콰이어먼츠

가. 원자핵의 질량수(質量數: 원자핵을 구성하는 양성자와 중성자 수의 합)가 4를 초과할 것

(a)어 The^ð더 mass매스 number넘버 of어^v브 the^ð디 atomic어타믹 nucleus누클리어스 (meaning미닝 the^ð더 sum섬 of어^v브 the^ð더 numbers넘버즈 of어^v브 protons프^r로우탄즈 and앤드 neutrons누트^r란즈 constituting칸스터투팅 the^ð디 atomic어타믹 nucleus)누클리어스 shall섈 exceed익시드 4;

나. 가속시킨 양성자 또는 중성자의 입자당 에너지가 10메가전자볼트를 초과할 것

(b)비 The^ð디 energy에너지 per퍼 particle파터클 of어^v브 accelerated액셀러^r레이티드 protons프^r로우탄즈 or오 neutrons누트^r란즈 shall섈 exceed익시드 10 megaelectronvolts;메거엘릭트^r란^v볼츠 and앤드

다. 빔 출력[beam power: 가속시킨 입자당 에너지의 합을 초(秒)로 나눈 값]이 50와트를 초과할 것

(c)시 The^ð더 beam빔 power파워 (meaning미닝 the^ð더 sum섬 of어^v브 energy에너지 per퍼 accelerated액셀러^r레이티드 particle파터클 divided디^v바이디드 by바이 seconds)세컨즈 shall섈 exceed익시드 50 watts.왓츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.8 · 대통령령 · 원자력안전위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗