옥외광고물 등의 관리와 옥외광고산업 진흥에 관한 법률 제5조(금지광고물등)
Act on the Management of Outdoor Advertisements and Promotion of the Outdoor Advertisement Industry, Article 5 (Prohibited Advertisements, etc.)
① 누구든지 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 광고물등을 표시하거나 설치하여서는 아니 된다. <개정 2016.1.6>
(1) No one shall display or install any of the following advertisements, etc.:
1. 신호기 또는 도로표지 등과 유사하거나 그 효용(效用)을 떨어뜨리는 형태의 광고물등
1. Advertisements, etc. that resemble traffic signals or road signs or impair their utility;
1의2. 소방시설 또는 소방용품 등과 유사하거나 그 효용(效用)을 떨어뜨리는 형태의 광고물등
1-2. Advertisements, etc. that resemble fire-fighting facilities or fire-fighting equipment or impair their utility;
2. 그 밖에 교통수단의 안전과 이용자의 통행안전을 해칠 우려가 있는 광고물등
2. Other advertisements, etc. that are likely to impair the safety of means of transportation and the safety of users' passage;
3. 「사행산업통합감독위원회법」 제2조제1호가목부터 다목까지에 따른 사행산업의 광고물등. 다만, 사행산업통합감독위원회에서 직접 표시ㆍ설치하는 광고와 사행산업사업자가 영업장 및 장외발매소의 위치를 표시ㆍ안내하기 위하여 영업장 및 장외발매소에 설치하는 광고물등은 제외한다.
3. Advertisements, etc. for the gambling industry under Article 2, subparagraph 1 (a) through (c) of the Act on the Gambling Industry Integrated Supervisory Commission: Provided, That advertisements displayed or installed directly by the Gambling Industry Integrated Supervisory Commission, and advertisements, etc. installed by gambling industry operators at business premises and off-track betting offices to indicate and guide the locations of the business premises and off-track betting offices, are excluded.
② 누구든지 광고물에 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 내용을 표시(제2호 및 제3호의 경우에는 제작을 포함한다)하여서는 아니 된다. <개정 2016.1.6>
(2) No one shall display on advertisements (including producing them in the case of subparagraphs 2 and 3) any of the following:
1. 범죄행위를 정당화하거나 잔인하게 표현하는 것
1. Content that justifies or cruelly depicts criminal acts;
2. 음란하거나 퇴폐적인 내용 등으로 미풍양속을 해칠 우려가 있는 것
2. Content that is obscene or decadent and is likely to harm good customs;
3. 청소년의 보호ㆍ선도를 방해할 우려가 있는 것
3. Content that is likely to interfere with the protection and guidance of youth;
4. 「사행산업통합감독위원회법」 제2조제1호라목부터 바목까지에 따른 사행산업의 광고물로서 사행심을 부추기는 것
4. Advertisements for the gambling industry under Article 2, subparagraph 1 (d) through (f) of the Act on the Gambling Industry Integrated Supervisory Commission that encourage a gambling spirit;
5. 인종차별적 또는 성차별적 내용으로 인권침해의 우려가 있는 것
5. Content that is racially discriminatory or sexually discriminatory and is likely to infringe on human rights;
6. 그 밖에 다른 법령에서 광고를 금지한 것
6. Content that is otherwise prohibited from being advertised under other statutes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.15 · 법률 · 행정안전부 소관