예금자보호법 제36조의2(계약이전 등의 요청)
Depositor Protection Act, Article 36-2 (Requests for Contract Transfers)
① 공사는 예금자등의 보호를 위하여 필요하다고 인정되는 경우로서 대통령령으로 정하는 기준에 해당하는 경우에는 금융위원회에 해당 부실금융회사에 대한 계약이전의 명령, 파산신청 등 필요한 조치를 할 것을 요청할 수 있다.
(1) Where it is deemed necessary to protect depositors, etc. and the criteria prescribed by Presidential Decree are met, the Corporation may request the Financial Services Commission to take necessary measures, such as ordering a contract transfer of the relevant insolvent financial company or filing for its bankruptcy.
② 제1항에 따라 공사의 요청을 받은 금융위원회는 그 결과를 지체 없이 공사에 통보하여야 한다.
(2) The Financial Services Commission, upon receiving a request from the Corporation under paragraph (1), shall notify the Corporation of the results without delay.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 금융위원회 소관