B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

약사법 › 제5장 의약품등의 제조 및 수입 등 › 제3절 의약품등의 판매업

약사법 제44조의2(안전상비의약품 판매자의 등록)

Pharmaceutical Affairs Act, Article 44-2 (Registration of Sellers of Safe Household Drugs)

① 안전상비의약품(일반의약품 중 주로 가벼운 증상에 시급하게 사용하며 환자 스스로 판단하여 사용할 수 있는 것으로서 해당 품목의 성분, 부작용, 함량, 제형, 인지도, 구매의 편의성 등을 고려하여 20개 품목 이내의 범위에서 보건복지부장관이 정하여 고시하는 의약품을 말한다. 이하 같다)을 약국이 아닌 장소에서 판매하려는 자는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 안전상비의약품 판매자로 등록하여야 한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 sell셀 safe세이f프 household하우스호울드 drugs드r러그즈 (meaning미닝 over-the-counter오우v버-ð더-카운터 drugs,드r러그즈 up업 to투 20 items,아이텀즈 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터f파이드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 theð디 ingredients,인그r리디언츠 side사이드 effects,이f펙츠 strength,스트r렝θ스 dosage도우서지 form,f폼 public퍼블릭 familiarity,f퍼밀례r러티 convenience컨v비니언스 of어v브 purchase,퍼처스 etc.엣세터r러 of어v브 each이치 item,아이텀 which위치 are아 mainly메인리 used유즈드 urgently얼전틀리 forf포 mild마일드 symptoms심프텀즈 and앤드 which위치 patients페이션츠 can캔 use유스 based베이스트 on안 theirð데어 own온 judgment;저지먼트 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히r리내f프터 at앳 a어 place플레이스 other어ð더 thanð댄 a어 pharmacyf파머시 shall섈 registerr레지스터 as애즈 a어 seller셀러 of어v브 safe세이f프 household하우스호울드 drugs드r러그즈 with위ð드 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu.시

② 제1항에 따라 안전상비의약품 판매자로 등록하려는 자는 24시간 연중 무휴(無休) 점포를 갖춘 자로서 지역 주민의 이용 편리성, 위해의약품의 회수 용이성 등을 고려하여 보건복지부령으로 정하는 등록기준을 갖추어야 한다.

(2) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 registerr레지스터 as애즈 a어 seller셀러 of어v브 safe세이f프 household하우스호울드 drugs드r러그즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 a어 person퍼슨 who후 has해즈 a어 store스토 open오우픈 24 hours아워즈 a어 day,데이 all올 year이어 round,r라운드 and앤드 shall섈 meet밋 theð더 registrationr레지스트r레이션 standards스탠더즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 convenience컨v비니언스 forf포 local로우클 residents,r레지던츠 ease이즈 of어v브 recallingr리콜링 harmful함f플 drugs,드r러그즈 etc.엣세터r러

③ 안전상비의약품 판매자는 등록한 사항 중 보건복지부령으로 정하는 사항을 변경하려면 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 변경등록을 하여야 한다.

(3) Where웨어 a어 seller셀러 of어v브 safe세이f프 household하우스호울드 drugs드r러그즈 intends인텐즈 to투 change체인지 any에니 registeredr레지스터드 matter매터 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare,웰f페어 it잇 shall섈 registerr레지스터 theð더 change체인지 with위ð드 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu.시

④ 안전상비의약품 판매자는 안전상비의약품의 판매 업무를 폐업 또는 휴업하거나 휴업 이후 그 업무를 재개한 경우에는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 신고하여야 한다. 다만, 휴업기간이 1개월 미만인 경우에는 그러하지 아니하다.

(4) Where웨어 a어 seller셀러 of어v브 safe세이f프 household하우스호울드 drugs드r러그즈 closes클로우지즈 or오 suspends서스펜즈 its잇츠 business비즈니스 of어v브 selling셀링 safe세이f프 household하우스호울드 drugs,드r러그즈 or오 resumesr리줌즈 thatð댓 business비즈니스 after애f프터 suspension,서스펜션 it잇 shall섈 reportr리포트 thisð디스 to투 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu.시 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð더 period피r리어드 of어v브 suspension서스펜션 is이즈 less레스 thanð댄 one원 month.먼θ스

⑤ 제1항부터 제3항까지에 따른 등록, 변경등록 등에 필요한 사항과 제4항에 따른 폐업ㆍ휴업ㆍ재개 신고의 방법, 절차 등에 관하여 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.

(5) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 registration,r레지스트r레이션 registrationr레지스트r레이션 of어v브 changes,체인지즈 etc.엣세터r러 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3), and앤드 forf포 theð더 methods메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 reportingr리포팅 closure,클로우저 suspension,서스펜션 and앤드 resumptionr리점프션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4), shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

약사법 전체 조문 보기