아시아문화중심도시 조성에 관한 특별법 시행령 제32조(사업시행자의 지정)
Enforcement Decree of the Special Act on Creation of the Asian Culture Hub City, Article 32 (Designation of Project Implementers)
①전남광주통합특별시장은 법 제36조제1항에 따라 영향평가를 실시하거나 도시ㆍ군관리계획 변경이 선행되어야 하는 조성사업의 시행자를 지정하려는 경우에는 다음 각 호의 요건을 갖춘 자를 지정하여야 한다. <개정 2012.4.10, 2026.6.23>
(1) Where the Mayor of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special Metropolitan City intends to designate the implementer of a creation project for which an impact assessment is to be conducted or an amendment of the Si/Gun management plan must precede pursuant to Article 36 (1) of the Act, he or she shall designate a person who meets the following requirements:
1. 사업계획상의 투자계획 및 재원확보계획이 사업목적 실현에 적합할 것
1. The investment plan and funding plan in the business plan shall be suitable for achieving the project purpose;
2. 조성대상지역의 토지 소유권 또는 토지 소유자 등의 사용 동의를 확보하였을 것
2. Ownership of land in the area subject to creation, or consent to use from landowners, etc., shall have been secured;
3. 지역주민의 고용계획이 있을 것
3. There shall be a plan to employ local residents; and
4. 지역업체의 참여계획이 있을 것
4. There shall be a plan for participation of local companies.
②전남광주통합특별시장은 조성사업의 원활한 추진을 위하여 필요한 경우에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자를 제1항에 따른 조성사업의 시행자로 우선 지정할 수 있다. 이 경우 조성사업의 시행자를 지정함에 있어서는 제1항제2호에 따른 토지 소유권 또는 토지소유자 등의 사용동의의 확보에 대한 계획을 수립한 경우에도 사업시행자로 지정할 수 있다. <개정 2020.3.31, 2026.6.23>
(2) Where necessary for the smooth promotion of the creation project, the Mayor of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special Metropolitan City may designate, with priority, a person falling under any of the following as the implementer of the creation project under paragraph (1). In such cases, in designating the implementer of the creation project, the implementer may be designated even if a plan for securing ownership of land or consent to use from landowners, etc. under paragraph (1) 2 has been prepared:
1. 국가 또는 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관
1. The State or a public institution under Article 4 of the Act on the Management of Public Institutions; and
2. 지방자치단체 또는 「지방공기업법」 제49조에 따른 지방공사
2. A local government or a local public corporation under Article 49 of the Local Public Enterprises Act.
③제1항 및 제2항에 따른 사업시행자로 지정받으려는 자는 사업시행자 지정신청서에 다음 각 호의 서류와 도면을 첨부하여 전남광주통합특별시장에게 제출하여야 한다. 다만, 제2항에 따른 사업시행자로 지정받으려는 자는 제3호에 불구하고 토지 소유권 또는 토지소유자 등의 사용동의 확보계획서를 제출할 수 있다. <개정 2026.6.23>
(3) A person who intends to be designated as a project implementer under paragraphs (1) and (2) shall submit an application for designation as a project implementer, with the following documents and drawings attached, to the Mayor of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special Metropolitan City. However, a person who intends to be designated as a project implementer under paragraph (2) may submit a plan for securing ownership of land in the area subject to creation or consent to use from landowners, etc., notwithstanding subparagraph 3:
1. 사업계획서
1. A business plan;
2. 자금조달계획서
2. A funding plan;
3. 조성 대상 지역 내 토지 소유권 또는 토지 소유자 등의 사용 동의를 확보하였음을 증명하는 서류
3. Documents proving that ownership of land in the area subject to creation or consent to use from landowners, etc. has been secured; and
4. 조성 대상 지역의 위치도
4. A location map of the area subject to creation.
④전남광주통합특별시장은 사업시행자를 지정한 경우에는 신청인에게 사업시행자 지정서를 교부하고, 다음 각 호의 지정 내용을 전남광주통합특별시 공보 또는 인터넷 홈페이지 등에 공고하여야 한다. <개정 2026.6.23>
(4) Upon designating a project implementer, the Mayor of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special Metropolitan City shall issue a certificate of designation as a project implementer to the applicant and announce the following details of the designation in the gazette of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special Metropolitan City or on its website, etc.:
1. 사업시행 지역의 위치와 면적
1. Location and area of the project implementation area;
2. 사업의 종류와 명칭
2. Type and name of the project;
3. 사업시행자의 성명ㆍ주소(법인인 경우에는 법인의 명칭ㆍ주소와 대표자의 성명ㆍ주소)
3. Name and address of the project implementer (name and address of the corporation and name and address of its representative if a corporation);
4. 사업의 착수 및 준공 예정일
4. Scheduled dates of commencement and completion of the project; and
5. 그 밖에 전남광주통합특별시장이 필요하다고 인정하는 사항
5. Other matters that the Mayor of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special Metropolitan City deems necessary.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관