아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률 제8조의2(13세 이상 16세 미만 아동ㆍ청소년에 대한 간음 등)
Act on the Protection of Children and Juveniles from Sexual Abuse, Article 8-2 (Sexual Intercourse, etc. with Children or Juveniles Aged 13 or Older but under 16)
① 19세 이상의 사람이 13세 이상 16세 미만인 아동ㆍ청소년(제8조에 따른 장애 아동ㆍ청소년으로서 16세 미만인 자는 제외한다. 이하 이 조에서 같다)의 궁박(窮迫)한 상태를 이용하여 해당 아동ㆍ청소년을 간음하거나 해당 아동ㆍ청소년으로 하여금 다른 사람을 간음하게 하는 경우에는 3년 이상의 유기징역에 처한다.
(1) Where a person aged 19 or older, taking advantage of the dire situation of a child or juvenile aged 13 or older but under 16 (excluding a child or juvenile with a disability under Article 8 who is under 16; the same applies hereinafter in this Article), has sexual intercourse with that child or juvenile, or makes that child or juvenile have sexual intercourse with another person, the person shall be punished by imprisonment with labor for a limited term of at least three years.
② 19세 이상의 사람이 13세 이상 16세 미만인 아동ㆍ청소년의 궁박한 상태를 이용하여 해당 아동ㆍ청소년을 추행한 경우 또는 해당 아동ㆍ청소년으로 하여금 다른 사람을 추행하게 하는 경우에는 10년 이하의 징역 또는 5천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2021.3.23>
(2) Where a person aged 19 or older, taking advantage of the dire situation of a child or juvenile aged 13 or older but under 16, commits an indecent act against that child or juvenile, or makes that child or juvenile commit an indecent act against another person, the person shall be punished by imprisonment with labor for not more than 10 years or by a fine not exceeding 50 million won.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 성평등가족부 소관