식물방역법 제31조의4(병해충예찰ㆍ방제대책본부 등)

① 병해충의 예찰과 방제에 관한 정책을 수립하고 제2항에 따른 중앙병해충예찰ㆍ방제단, 시ㆍ도병해충예찰ㆍ방제단 및 시ㆍ군ㆍ구병해충예찰ㆍ방제단을 지원하기 위하여 농림축산식품부에 병해충예찰ㆍ방제대책본부를 둘 수 있다. <개정 2013.3.23>

(1) A어 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Headquarters헤드쿼터즈 may메이 be비 established이스태블리시트 in인 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 in인 order오더 to투 formulate^f포뮬레잇 policies팔러시즈 on안 pest페스트 forecasting^f포캐스팅 and앤드 control컨트^r로울 and앤드 to투 support서포트 the^ð더 Central센트^r럴 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Team,팀 Si/Do시 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Teams,팀즈 and앤드 Si/Gun/Gu시 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Teams팀즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2).

② 병해충(「산림재난방지법」 제2조제5호에 따른 산림병해충은 제외한다)의 예찰과 방제를 효율적으로 추진하기 위하여 농촌진흥청에 중앙병해충예찰ㆍ방제단을 두고, 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도ㆍ특별자치도에 시ㆍ도병해충예찰ㆍ방제단을 두며, 시ㆍ군ㆍ자치구에 시ㆍ군ㆍ구병해충예찰ㆍ방제단을 둔다. 이 경우 중앙병해충예찰ㆍ방제단은 시ㆍ도병해충예찰ㆍ방제단을 지원할 수 있으며, 시ㆍ도병해충예찰ㆍ방제단은 시ㆍ군ㆍ구병해충예찰ㆍ방제단을 지원할 수 있다. <개정 2011.11.14, 2025.1.31>

(2) In인 order오더 to투 efficiently이^f피션틀리 promote프^r러모우트 forecasting^f포캐스팅 and앤드 control컨트^r로울 of어^v브 pests페스츠 (excluding익스클루딩 forest^f포^r리스트 pests페스츠 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 of어^v브 the^ð더 Forest^f포^r리스트 Disaster디재스터 Prevention프^r리^v벤션 Act),액트 a어 Central센트^r럴 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Team팀 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 the^ð더 Rural^r루^r럴 Development디^v벨럽먼트 Administration,애드미니스트^r레이션 a어 Si/Do시 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Team팀 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 each이치 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 Do,두 and앤드 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province,프^r라^v븐스 and앤드 a어 Si/Gun/Gu시 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Team팀 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 each이치 Si,시 Gun,건 and앤드 autonomous오타너머스 Gu.구 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 Central센트^r럴 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Team팀 may메이 support서포트 the^ð더 Si/Do시 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Teams,팀즈 and앤드 the^ð더 Si/Do시 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Teams팀즈 may메이 support서포트 the^ð더 Si/Gun/Gu시 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Teams.팀즈

③ 제1항에 따른 병해충예찰ㆍ방제대책본부와 제2항에 따른 중앙병해충예찰ㆍ방제단의 구성ㆍ운영 및 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정하며, 제2항에 따른 시ㆍ도병해충예찰ㆍ방제단과 시ㆍ군ㆍ구병해충예찰ㆍ방제단의 구성ㆍ운영 및 그 밖에 필요한 사항은 해당 지방자치단체의 조례로 정한다.

(3) The^ð더 composition,캄퍼지션 operation,아퍼^r레이션 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 of어^v브 the^ð더 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Headquarters헤드쿼터즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 the^ð더 Central센트^r럴 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Team팀 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 and앤드 the^ð더 composition,캄퍼지션 operation,아퍼^r레이션 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 of어^v브 the^ð더 Si/Do시 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Teams팀즈 and앤드 Si/Gun/Gu시 Pest페스트 Forecasting^f포캐스팅 and앤드 Control컨트^r로울 Teams팀즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 local로우클 government.거^v버먼트