시체 해부 및 보존 등에 관한 법률 제18조의2(보고와 조사)
Act on Dissection and Preservation of Corpses, Article 18-2 (Reports and Investigations)
① 보건복지부장관은 정당한 사유 없이 시체를 훼손하는 것을 방지하고 시체에 대한 예의를 지키도록 하기 위하여 필요하다고 인정할 때에는 제9조의4제1항에 따라 허가를 받은 기관의 장 및 그 종사자와 시체의 전부 또는 일부를 이용하여 연구하는 자에게 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 이 법의 시행에 필요한 보고 또는 자료의 제출을 명할 수 있다. <개정 2025.11.11>
(1) Where the Minister of Health and Welfare deems it necessary to prevent corpses from being damaged without justifiable grounds and to ensure that courtesy is shown to corpses, the Minister may order the head of an institution permitted under Article 9-4 (1), its employees, and persons who conduct research using all or part of a corpse to make reports or submit materials necessary for the enforcement of this Act, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
② 보건복지부장관은 정당한 사유 없이 시체가 훼손되거나 시체에 대한 예의가 지켜지지 못할 우려가 있을 때에는 시체의 전부 또는 일부의 제공 또는 연구의 중단을 명하거나 그 밖에 필요한 조치를 할 수 있다. <개정 2025.11.11>
(2) Where there is a risk that a corpse will be damaged without justifiable grounds or that courtesy toward a corpse will not be observed, the Minister of Health and Welfare may order the suspension of the provision of all or part of a corpse or of research, or take other necessary measures.
③ 보건복지부장관은 이 법에서 정하고 있는 사항의 이행 또는 위반 여부의 확인을 위하여 필요하다고 인정할 때에는 관계 공무원으로 하여금 제9조의4제1항에 따라 허가를 받은 기관 및 시체의 전부 또는 일부를 이용하여 연구하는 자가 소속된 기관 등에 출입하여 그 시설 또는 장비, 관계 장부나 서류 및 그 밖의 물건을 검사하게 하거나 관계인에게 질문하게 할 수 있으며, 시험에 필요한 시료(試料)를 최소분량으로 수거하게 할 수 있다. 이 경우 관계 공무원은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 보여주어야 한다. <개정 2025.11.11>
(3) Where the Minister of Health and Welfare deems it necessary to verify compliance with or violation of matters prescribed in this Act, the Minister may have public officials concerned enter an institution permitted under Article 9-4 (1) or an institution to which a person who conducts research using all or part of a corpse belongs, inspect its facilities or equipment, relevant books and documents, and other articles, or question persons concerned, and may have them collect samples necessary for testing in the minimum quantity. In such cases, the public officials concerned shall carry a certificate indicating their authority and show it to the persons concerned.
④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 명령ㆍ검사ㆍ질문 등을 받은 자는 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.
(4) A person who receives an order, inspection, or inquiry under paragraphs (1) through (3) shall comply with it unless there are justifiable grounds.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 보건복지부 소관