수산업법 제23조(공유자의 동의)

① 어업권의 공유자는 다른 공유자의 동의 없이 그 지분을 처분하거나 담보로 제공할 수 없다. 다만, 「민사집행법」 제264조에 따른 매각의 경우에는 그러하지 아니하다.

(1) A어 co-owner코우-오우너 of어^v브 a어 fishing^f피슁 right^r라잇 may메이 not낫 dispose디스포우즈 of어^v브 his히즈 or오 her허 share셰어 or오 provide프^r러^v바이드 it잇 as애즈 security시큐^r러티 without위^ð다웃 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 the^ð디 other어^ð더 co-owners:코우-오우너즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 a어 sale세일 under언더 Article아터클 264 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Execution엑서큐션 Act.액트

② 제1항의 경우 공유자의 주소나 거소(居所)가 분명하지 아니하거나 그 밖의 사유로 동의를 받을 수 없을 때에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 사실을 공고하여야 한다.

(2) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), where웨어 the^ð더 domicile다미사일 or오 residence^r레지든스 of어^v브 a어 co-owner코우-오우너 is이즈 unknown언논 or오 consent컨센트 otherwise어^ð더와이즈 cannot캐낫 be비 obtained,어브테인드 the^ð더 fact^f팩트 shall섈 be비 publicly퍼블리클리 announced,어나운스트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 제2항에 따라 공고한 때에는 공고한 날의 다음 날부터 계산하기 시작하여 30일 이내에 이의신청이 없으면 그 마지막 날에 동의한 것으로 본다.

(3) Where웨어 a어 public퍼블릭 announcement어나운스먼트 has해즈 been빈 made메이드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), if이^f프 no노우 objection어브젝션 is이즈 filed^f파일드 within위^ð딘 30 days데이즈 counted카운티드 from^f프^r럼 the^ð더 day데이 following^f팔로잉 the^ð더 date데잇 of어^v브 the^ð디 announcement,어나운스먼트 consent컨센트 shall섈 be비 deemed딤드 given기^v븐 on안 the^ð더 last래스트 day.데이