수목원ㆍ정원의 조성 및 진흥에 관한 법률 제18조의9(진흥사업의 추진 등)
Act on the Creation and Promotion of Arboretums and Gardens, Article 18-9 (Promotion of Promotion Projects)
① 산림청장은 기본계획 및 시행계획을 효율적으로 실행하기 위하여 정원확충, 정원소재 육성 및 전문인력 양성 등 정원산업 진흥 및 정원문화 활성화에 관한 사업(이하 이 조에서 "진흥사업"이라 한다)을 추진할 수 있다.
(1) The Commissioner of the Korea Forest Service may promote projects on the promotion of the garden industry and vitalization of garden culture (hereinafter referred to as "promotion projects" in this Article), such as expansion of gardens, fostering of garden materials, and fostering of professional personnel, in order to efficiently implement the basic plan and implementation plan.
② 산림청장은 진흥사업의 효율적인 시행을 위하여 필요한 경우 대통령령으로 정하는 관계 전문기관 등에 진흥사업을 위탁할 수 있다.
(2) Where necessary for the efficient implementation of promotion projects, the Commissioner of the Korea Forest Service may entrust promotion projects to relevant specialized institutions, etc. prescribed by Presidential Decree.
③ 산림청장은 제2항에 따라 사업을 위탁하는 경우에는 그 사업의 수행에 필요한 비용의 전부 또는 일부를 예산의 범위에서 지원할 수 있다.
(3) Where the Commissioner of the Korea Forest Service entrusts projects under paragraph (2), the Administrator may subsidize all or part of the costs necessary for carrying out the projects, within the budget.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.31 · 법률 · 산림청 소관