소비자기본법 제74조(소송허가요건 등)

1. 물품등의 사용으로 인하여 소비자의 생명ㆍ신체 또는 재산에 피해가 발생하거나 발생할 우려가 있는 등 다수 소비자의 권익보호 및 피해예방을 위한 공익상의 필요가 있을 것

1. There^ð데어 is이즈 a어 public-interest퍼블릭-인트^r리스트 need니드 to투 protect프^r러텍트 the^ð더 rights^r라잇츠 and앤드 interests인트^r러스츠 of어^v브 many메니 consumers컨수머즈 and앤드 to투 prevent프^r리^v벤트 damage,대머지 for^f포 example이그잼플 because비코즈 damage대머지 to투 the^ð더 life,라이^f프 body,바디 or오 property프^r라퍼티 of어^v브 consumers컨수머즈 has해즈 occurred어커드 or오 is이즈 likely라이클리 to투 occur어커 from^f프^r럼 the^ð더 use유스 of어^v브 goods,구즈 etc.;엣세터^r러

2. 제73조의 규정에 따른 소송허가신청서의 기재사항에 흠결이 없을 것

2. There^ð데어 are아 no노우 defects디^f펙츠 in인 the^ð더 matters매터즈 stated스테이티드 in인 the^ð디 application애플러케이션 for^f포 permission퍼미션 to투 sue수 under언더 Article아터클 73;

3. 소제기단체가 사업자에게 소비자권익 침해행위를 금지ㆍ중지할 것을 서면으로 요청한 후 14일이 경과하였을 것

3. Fourteen^f포틴 days데이즈 have해^v브 passed패스트 since신스 the^ð디 organization오거너제이션 filing^f파일링 the^ð더 lawsuit로숫 requested^r리퀘스티드 the^ð디 enterpriser엔터프^r라이저 in인 writing^r라이팅 to투 prohibit프^r로히빗 or오 stop스탑 the^ð디 act액트 infringing인^f프^r린징 consumer컨수머 rights^r라잇츠 and앤드 interests.인트^r러스츠